Tłumaczenia dla hasła най-близо w niemiecki»bułgarski słowniku

nächsten ['nɛːçstən]

nächsten Superlativ von nah(e)

am nächsten

най-близо

Zobacz też nah(e)

I.nah(e) <näher, nächste> ['naː(ə)] PRZYM.

1. nah(e) a. przen. (räumlich):

nah(e)

близък

nahe bei

близо до

nah(e) beieinander

близо един до друг

von nah und fern

от близо и далеч

der Nahe Osten

Близкият изток

jdm zu nahe treten

засягам нкг

ich war nahe daran zu +inf

още малко и щях да …

2. nah(e) (zeitlich):

nah(e)

близък, скорошен

II.nah(e) ['naː(ə)] PRZYIM. +C.

nah(e)

близо до

den Tränen nahe sein

малко остава да се разплача

nächste(r, s) ['nɛːçstə, -tɐ, -təs] PRZYM. Superlativ von nah(e)

1. nächste(r, s) (räumlich):

nächste(r, s)

най-близкият

aus nächster Nähe

от непосредствена близост

am nächsten

най-близо

2. nächste(r, s) (Reihenfolge):

nächste(r, s)

следващ

der Nächste, bitte!

следващият, моля!

3. nächste(r, s) (zeitlich):

nächste(r, s)

следващ

nächste(r, s)

друг

nächstes Mal

другия път

nächsten Sonntag

следващата неделя

bei der nächsten Gelegenheit

при следваща възможност

im nächsten Augenblick

в следващия момент

Zobacz też nah(e)

I.nah(e) <näher, nächste> ['naː(ə)] PRZYM.

1. nah(e) a. przen. (räumlich):

nah(e)

близък

nahe bei

близо до

nah(e) beieinander

близо един до друг

von nah und fern

от близо и далеч

der Nahe Osten

Близкият изток

jdm zu nahe treten

засягам нкг

ich war nahe daran zu +inf

още малко и щях да …

2. nah(e) (zeitlich):

nah(e)

близък, скорошен

II.nah(e) ['naː(ə)] PRZYIM. +C.

nah(e)

близо до

den Tränen nahe sein

малко остава да се разплача