W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła най-доброто w niemiecki»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bestmöglich ['bɛst'møːklɪç] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bestmöglich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bestmöglich

bestmöglich

възможно най-добър

II.bestmöglich ['bɛst'møːklɪç] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla bestmöglich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bestmöglich

bestmöglich

възможно най-доброто

Gelbe <ein -s, -n> kein Pl RZ. nt (Eigelb)

- Pokaż synonimy dla Gelbe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Gelbe

Gelbe

жълтък r.m.

das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei przen.

това не е точно най-доброто

hoffen ['hɔfən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hoffen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hoffen

I.beste(r, s) ['bɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. Superlativ von gut PRZYM.

- Pokaż synonimy dla beste(r, s)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beste(r, s)

beste(r, s)

най-добър

der/die Beste

най-добрият/най-добрата

das Beste

най-доброто

der/die/das erste Beste

първият срещнат/първата срещната/първото срещнато

meine beste Freundin

най-добрата ми приятелка

lustige Geschichten zum Besten geben

разказвам весели истории

sein Bestes tun [o. geben]

давам всичко от себе си, правя каквото е по силите ми

es wäre das Beste, jetzt zu gehen

най-добре е сега да си вървим

ich will nur dein Bestes

желая ти само най-доброто

wollen wir das Beste hoffen!

да се надяваме на щастлив изход!

besten Dank! a. iron.

благодаря много!

II.beste(r, s) ['bɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. Superlativ von gut PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla beste(r, s)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beste(r, s)

Zobacz też gut

I.gut <besser, beste> [guːt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla gut
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gut

gut

добър

ein gutes Gewissen

чиста съвест

gutes Wetter

хубаво време

gutes Betriebsklima

добра атмосфера на работа в предприятие

wieder gut werden

оправям се

es ist gut, dass …

добре е, че …

lassen wir es gut sein!

да оставим това!

seien Sie so gut und …

бъдете така добър да …

mehr als gut ist

е повече от добър

wozu ist das gut?

за какво може да послужи това?

gut für etw sein

добър съм за нщ

gut für etw sein FIN. (Scheck)

валиден

gut für etw sein (Schulnote)

добър

sehr gut (Schulnote)

много добър

II.gut <besser, am besten> [guːt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla gut
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gut

gut

добре

gut riechen

мириша хубаво

es gut haben

добре съм

mit jdm gut stehen

в добри отношения съм с нкг

gut (daran) tun zu +inf

добре правя, че

gut und gern

поне

so gut wie sicher

смятай работата за сигурна

so gut wie möglich

толкова добре, колкото е възможно

es geht mir gut

добре съм

Sie haben gut reden

лесно Ви е да говорите така

gut (so)!

добре е така!

gut (so)! (es genügt!)

добре де, достатъчно!

(es ist ja) schon gut!

добре, добре!

bei [baɪ] PRZYIM. +C.

- Pokaż synonimy dla bei
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bei

1. bei:

bei (räumlich)

при

bei (in der Nähe von)

до, край

bei Paris

до [o. край] Париж

die Schlacht bei Marathon

боят [o. битката] при Маратон

beim Ofen

край печката

beim Bäcker

при хлебаря

bei Goethe

у [o. при] Гьоте

bei jdm (in der Wohnung)

у нкг (в дома му)

haben

имам нщ у себе си

ich dachte bei mir

мислех си наум

2. bei (zeitlich):

bei

при

bei

по време на

er ist bei einem Unfall ums Leben gekommen

той загина при катастрофа

bei meiner Ankunft

при моето пристигане

bei meinem Besuch

beim Lesen

beim Mittagessen

bei Tag/Nacht

3. bei (in Hinblick auf):

bei

с оглед на

5. bei (mit):

bei gutem/schlechtem Wetter

при добро/лошо време

6. bei (kausal):

bei deiner Erkältung

при твоята настинка

I.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tun
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tun

1. tun (machen):

tun

tun

gut tun

Gutes tun

sein Bestes tun

давам най-доброто от себе си

viel/wenig zu tun haben

имам много/малко работа

mit etw nichts zu tun haben

нямам нищо общо с нщ

damit ist es nicht getan

с това работата не се изчерпва

so etw tut man nicht

не се прави така

meine Uhr tut es nicht pot.

часовникът ми отказва да работи

das tut nichts zur Sache

това няма нищо общо със случая

das tut nichts zur Sache

това не е от значение

du kannst tun und lassen, was du willst pot.

можеш да правиш, каквото си искаш

tu, was du nicht lassen kannst! pot.

прави, каквото щеш!

tu mir (bitte) nichts!

не ми причинявай (моля те) зло!

kannst du mir den Gefallen tun und …?

би ли ми направил услуга и …?

was kann ich für Sie tun?

какво мога да направя за Вас?

2. tun (setzen, stellen, legen):

tun

слагам

II.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tun
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tun

tun

правя

tun

отразявам се

wohl tun podn.

правя добро

wohl tun (angenehm sein)

отразявам се добре

wohl tun (lindernd sein)

облекчавам

so tun, als ob …

правя се, сякаш …

er tut nur so

той само се преструва

tu doch nicht so dumm! pot.

не се прави на глупав!

Sie täten besser daran zu schweigen

по-добре би било да мълчите

III.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla tun
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tun

I.was [vas] ZAIM. inter

- Pokaż synonimy dla was
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła was

1. was (welches Ding, welcher Grund):

was

какво

was

що

was ist das?

какво е това?

was willst du?

какво искаш?

was ist geschehen?

какво се е случило?

was ist [o. gibt's] , ?

какво има [o. става] ?

was ist Ihr [o. sind Sie von] Beruf?

какъв сте (по професия)?

was Sie nicht sagen!

какво говорите!, не мога да повярвам!

ach was! pot.

я виж ти!

2. was:

was für ein(e) …?

какъв, каква, какво …?

was für ein(e) …?

що за …?

was für eine Wohnung sucht ihr?

какво жилище търсите?

was für eine sie ist, weiß ich auch nicht

и аз не знам що за човек е тя

was für ein Unsinn!

що за глупост!

was war das für eine Anstrengung! pot.

ама че напрежение беше това!

3. was pot. (wie viel):

was kostet das?

колко струва това?

4. was pot. (wie bitte?):

was?

моля?

was?

какво? pot.

5. was pot. (nicht wahr):

das hättest du nicht gedacht, was?

не си очаквал (това), нали?

6. was pot. (warum):

was

защо

was lachst du?

защо [o. какво] се смееш?

II.was [vas] ZAIM. rel

- Pokaż synonimy dla was
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła was

was

което

was

какво(то)

nicht wissen, was man tun soll

не знам, какво да правя

alles, was …

всичко, което …

das Beste, was …

най-доброто, което …

(das,) was er sagt

(това,) което той казва

was du auch (immer) sagen magst

каквото и да кажеш [o. разправяш]

III.was [vas] ZAIM. indef pot. (etwas)

- Pokaż synonimy dla was
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła was

was

нещо

das ist was anderes

това е нещо друго

das ist immerhin was

това все пак е нещо

ist was?

има ли нещо?

hat man so was schon gesehen?

виждал ли е някой подобно нещо?

nein, so was!

не, и дума да не става!

nein, so was! (erstaunt)

я виж ти!

kommen <kommt, kam, gekommen> ['kɔmən] CZ. cz. nieprzech. +sein

- Pokaż synonimy dla kommen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła kommen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

ich	hoffe
du	hoffst
er/sie/es	hofft
wir	hoffen
ihr	hofft
sie	hoffen

Tłumaczenia dla hasła най-доброто w niemiecki»bułgarski słowniku

I.bestmöglich ['bɛst'møːklɪç] PRZYM.

II.bestmöglich ['bɛst'møːklɪç] PRZYSŁ.

Gelbe <ein -s, -n> kein Pl RZ. nt (Eigelb)

hoffen ['hɔfən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

I.beste(r, s) ['bɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. Superlativ von gut PRZYM.

II.beste(r, s) ['bɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. Superlativ von gut PRZYSŁ.

Zobacz też gut

I.gut <besser, beste> [guːt] PRZYM.

II.gut <besser, am besten> [guːt] PRZYSŁ.

bei [baɪ] PRZYIM. +C.

1. bei:

2. bei (zeitlich):

3. bei (in Hinblick auf):

4. bei (trotz):

5. bei (mit):

6. bei (kausal):

I.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. przech.

1. tun (machen):

2. tun (setzen, stellen, legen):

II.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. nieprzech.

III.tun <tut, tat, getan> [tuːn] CZ. cz. zwr.

tun sich tun (geschehen):

I.was [vas] ZAIM. inter

1. was (welches Ding, welcher Grund):

2. was:

3. was pot. (wie viel):

4. was pot. (wie bitte?):

5. was pot. (nicht wahr):

6. was pot. (warum):

II.was [vas] ZAIM. rel

III.was [vas] ZAIM. indef pot. (etwas)

kommen <kommt, kam, gekommen> ['kɔmən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. kommen:

2. kommen:

3. kommen:

4. kommen (besuchen kommen):

5. kommen:

6. kommen (sich zutragen):

7. kommen (an der Reihe sein):

8. kommen slang (einen Orgasmus haben):

9. kommen pot. (kosten):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania