нещастие w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła нещастие w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
нещастие
Unglück nt
нещастие
Unheil nt
нещастие (с превозно средство)
Unfall r.m.
имах нещастието да …
ich hatte das Unglück zu +inf
много нещастия се струпаха на главата ми
ich habe viel Unheil erleben müssen
нещастието рядко идва само
ein Unglück kommt selten allein
нещастията се сипят едно след друго
ein Unglück jagt das andere
нося [o. причинявам] , нещастие
Unheil bringen
стана [o. случи се] , нещастие
ein Unglück ist passiert
за нещастие
unglücklicherweise
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
нещастие сполетява нкг
ein Unglück bricht über einen [o. ereilt jdn]
преживяно нещастие
erlebtes Unglück
предусещам идващо нещастие
ein kommendes Unglück vorausahnen
застигна го нещастие
ein Unglück brach über ihn herein

Tłumaczenia dla hasła нещастие w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unglücklicherweise
за нещастие
Unheil (Unglück)
нещастие r.n.
Unheil anrichten
причинявам нещастие [o. беда]
Desaster
нещастие r.n.
Unglück (Unheil)
нещастие r.n.
zu allem Unglück …
за нещастие [o. беда] …
das bringt Unglück
това носи нещастие
ein Unglück kommt selten allein przysł.
едно нещастие [o. зло] никога не идва само
jdn ins Unglück stürzen
тласкам нкг към нещастие
Marterl
паметна колона или статуя с надпис (поставена да напомня за случило се нещастие)

нещастие Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

едно нещастие влече след себе си друго
ein Unglück kommt selten allein
предусещам идващо нещастие
ein kommendes Unglück vorausahnen
постигна ме нещастие
mir ist ein Unglück zugestoßen
нося [o. причинявам] , нещастие
Unheil bringen
стана [o. случи се] , нещастие
ein Unglück ist passiert
за нещастие
unglücklicherweise
застигна го нещастие
ein Unglück brach über ihn herein
случи ми се нещастие
mir ist ein Unglück zugestoßen
за нещастие [o. беда] …
zu allem Unglück …
едно нещастие [o. зло] никога не идва само
ein Unglück kommt selten allein przysł.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Przetłumacz "нещастие" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne