отчитам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła отчитам w bułgarski»niemiecki słowniku

I.отчѝтам cz. ndk., отчета̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. отчитам (давам отчет):

отчитам

berichten

отчитам

referieren

отчитам

Rechenschaft ablegen

отчитам работата си през годината

über seine Arbeit im Jahr berichten

2. отчитам FIN.:

отчитам

abrechnen

отчитам сума

eine Summe [o. Geld] abrechnen

3. отчитам (вземам предвид):

отчитам

berücksichtigen

отчитам

beachten

отчитам грешките си

seine Fehler berücksichtigen

4. отчитам (измервам, показвам):

отчитам

anzeigen

електромерът отчита грешно

der Stromzähler zeigt falsch [o. falsche Angaben] an

II.отчѝтам cz. ndk., отчета̀ f. dk. VERB cz. zwr.

отчитам отчитам се:

отчитам

abrechnen

касиерът се отчита всяка вечер

der Kassierer rechnet jeden Abend ab

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

отчитам всички фактори

alle Faktoren berücksichtigen

Tłumaczenia dla hasła отчитам w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abrechnen

отчитам се

ablesen

отчитам

Kasse machen HAND.

отчитам наличните пари в касата [o. касовата наличност]

etw mit berücksichtigen

отчитам [o. вземам предвид] още нщ

отчитам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

отчитам работата си през годината

über seine Arbeit im Jahr berichten

отчитам сума

eine Summe [o. Geld] abrechnen

отчитам грешките си

seine Fehler berücksichtigen

отчитам всички фактори

alle Faktoren berücksichtigen

отчитам [o. вземам предвид] още нщ

etw mit berücksichtigen