празник w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła празник w bułgarski»niemiecki słowniku

пра̀зни|к <-кът, -ци, policz.: -ка > RZ. r.m.

1. празник:

празник (тържество)

Feier r.ż.

празник (неприсъствен ден)

Feiertag r.m.

национален празник

Nationalfeiertag

официален/църковен празник

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

патронен празник

Feier eines Patrons

празник на културата

Feiertag der Kultur

2. празник przen. (радост, веселие):

празник

Fest nt

празник за душата

ein Fest für die Seele

Tłumaczenia dla hasła празник w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Festtag

празник r.m.

Fest

празник r.m.

frohes Fest!

честит празник!

Kirchenfest

църковен празник

Schützenfest

празник r.m. на стрелците

Nationalfeiertag

национален празник

Kirmes

храмов празник

Feiertag

празник r.m.

gesetzlicher Feiertag

официален празник

kirchlicher Feiertag

църковен празник

Festlichkeit (Feier)

празник r.m.

Lichtmess

католически празник на 2 февруари

празник Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

поздравявам те за празника

ich gratuliere dir zum Fest

залисан с приготовления за празника

mit Vorbereitungen auf das Fest beschäftigt

празник на културата

Feiertag der Kultur

празник за душата

ein Fest für die Seele

подготвям реч/пътуване/празник

eine Rede/eine Reise/ein Fest vorbereiten

голям празник

großes Fest

тяло r.n. господне (църковен празник у католиците)

Fronleichnam

Вси светии (католически празник на 1 ноември)

Allerheiligen

на празника се наблегна порядъчно на виното

beim Fest wurde dem Wein kräftig zugesprochen

дълъг уикенд (заради празник или отпуск)

langes [o. verlängertes] Wochenende