тревога w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła тревога w bułgarski»niemiecki słowniku

трево̀г|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. тревога (безпокойство):

тревога

Unruhe r.ż.

тревога

Aufregung r.ż.

изпитвам тревога

Unruhe empfinden

2. тревога (грижа, опасение):

тревога

Besorgnis r.ż.

тревога

Sorge r.ż.

3. тревога (сигнал):

тревога

Alarm r.m.

бия тревога

Alarm schlagen

бойна тревога

Gefechtsalarm

вдигам тревога

alarmieren

въздушна тревога

Fliegeralarm

тревога за пожар

Feueralarm

Tłumaczenia dla hasła тревога w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Alarm

тревога r.ż.

blinder [o. falscher] , Alarm

фалшива тревога

Alarm schlagen

бия тревога

Probealarm

учебна тревога

besorgniserregend

будещ тревога

Alarmsignal

сигнал r.m. за тревога

Fliegeralarm

въздушна тревога

Beunruhigung

тревога r.ż.

alarmieren

бия тревога

Feueralarm

тревога r.ż. [o. сигнал r.m. ] за пожар

Alarmzustand

състояние r.n. на тревога

тревога Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

тревога за пожар

Feueralarm

тревога за пожар

Feueralarm r.m.

хвърлям в паника/тревога нкг

jdn in Panik/Unruhe [o. Aufregung] versetzen

давам сигнал за тревога

ein Warnsignal geben

лицето му изразява тревога

sein Gesicht sieht besorgt aus

в гласа му звучеше тревога

in seiner Stimme klang Aufregung mit

живея в постоянна тревога

in steter Unruhe leben

тревога r.ż. при опасност от смог

Smogalarm

сигнал r.m. за тревога

Alarmsignal

тревога r.ż. [o. сигнал r.m. ] за пожар

Feueralarm