Tłumaczenia dla hasła „hài mèi“ w chińsko-angielski słowniku

谜 mèi

谜 zob. też mí

谜 mèi

riddle

Zobacz też 谜 mí

谜 mí

1. 谜 → 谜语

2. 谜:

谜 mí

mystery

谜 mí

puzzle

这个谜至今尚未揭破。

The mystery has not been cleared up even today.

寐 mèi

寐 mèi

sleep

夜不能寐

unable to fall asleep at night

昧 mèi

1. 昧:

昧 mèi

ignorant

昧 mèi

confused

2. 昧:

昧 mèi

hide

昧 mèi

conceal

拾金不昧

never keep the money one has picked up

魅 mèi

魅 mèi

ghosts and monsters

妹 mèi

妹 → 妹妹

媚 mèi

媚 mèi

flatter

媚 mèi

fawn on

媚 mèi

curry favour with

害 hài

1. 害:

害 hài

harm

害 hài

damage

害 hài

calamity

虫害

(insect) pest

2. 害:

害 hài

harmful

害 hài

damaging

害 hài

injurious

害鸟

harmful bird

3. 害:

害 hài

do harm to

害 hài

cause trouble to

害人不浅

do [or cause] considerable harm to sb.

4. 害:

害 hài

kill

害 hài

murder

遇害

be killed

5. 害:

害 hài

suffer from

害肺炎

suffer from pneumonia

亥 hài

亥 hài

the last of the twelve Earthly Branches

氦 hài

氦 hài

helium (He)

骇 hài

骇 hài

be shocked

骇 hài

be astonished

骇 hài

feel dumbfounded

骇人听闻

particularly astonishing

骇人听闻

shocking

骇人听闻

appalling

谄媚 chǎn­mèi

谄媚 chǎnmèi

flatter

谄媚 chǎnmèi

fawn on

谄媚 chǎnmèi

toady to

姐妹 jiě­mèi

姐妹 jiěmèi

sisters

姐妹城市

sister cities

联袂 lián­mèi

联袂 liánmèi

hand in hand

联袂 liánmèi

together

联袂赴京

go to Beijing together

联袂演出

give a joint performance

冒昧 mào­mèi

冒昧 màomèi

venture

冒昧 màomèi

take the liberty

冒昧 màomèi

make bold

恕我冒昧…。

May I venture (to do sth.)? [or Forgive me for taking the liberty to do sth.]

谜儿 mèi­r

谜儿 mèir

riddle

昧心 mèi­xīn

昧心 mèixīn

against one's conscience

魅力 mèi­lì

魅力 mèilì

charm

魅力 mèilì

attraction

魅力 mèilì

enchantment

妹夫 mèi­fu

妹夫 mèifu

brother-in-law (younger sister's husband)

妹妹 mèi­mei

妹妹 mèimei

younger sister

媚外 mèi­wài

媚外 mèiwài

curry favour with foreigners

媚外 mèiwài

fawn on foreigners