Tłumaczenia dla hasła „láodòngjié“ w chińsko-angielski słowniku

劳动节 láo­dòng­jié

劳动节 láodòngjié

Labour Day

劳动者 láo­dòng­zhě

劳动者 láodòngzhě

labourer

劳动力 láo­dòng­lì

1. 劳动力:

劳动力 láodònglì

labour power [or force]

劳动力 láodònglì

manpower

缺乏劳动力

lack of manpower

2. 劳动力:

劳动力 láodònglì

capability of doing physical labour

丧失劳动力

lose one's ability to work

劳动 láo­dòng

1. 劳动:

劳动 láodòng

work

劳动 láodòng

labour

劳动密集型的

labor-intensive

劳动模范

model worker

脑力劳动

mental work

劳动生产率

labour productivity

2. 劳动:

劳动 láodòng

physical [or manual] labour

劳动态度

attitude towards labour

3. 劳动:

劳动 láodòng

do physical labour

下地劳动

work in the fields

冻结 dòng­jié

1. 冻结:

冻结 dòngjié

(of liquid) freeze

2. 冻结:

冻结 dòngjié

freeze (assets)

冻结的资产

frozen assets

工资冻结

wage freeze

人事冻结

personnel freeze