Tłumaczenia dla hasła „lìxià“ w chińsko-angielski słowniku

立夏 lì­xià

立夏 lìxià

Beginning of Summer (7th solar term)

立宪 lì­xiàn

立宪 lìxiàn

constitutionalism

君主立宪

constitutional monarchy

立宪政体

constitutional government

立宪政体

constitutionalism

陛下 bì­xià

陛下 bìxià

Your Majesty

陛下 bìxià

His [or Her] Majesty

低下 dī­xià

低下 dīxià

low

低下 dīxià

lowly

地位低下

of low status

底下 dǐ­xia

1. 底下:

底下 dǐxia

under

底下 dǐxia

below

底下 dǐxia

beneath

树底下

under the tree

2. 底下:

底下 dǐxia

later

底下 dǐxia

afterwards

底下 dǐxia

from then on

地下 dì­xià

1. 地下:

地下 dìxià

underground

地下 dìxià

subterranean

地下 dìxià

sub-terrestrial

地下室

basement

地下室

cellar

地下铁道

Metro

地下铁道

subway

地下铁道

tube

地下铁道

underground railway

2. 地下:

地下 dìxià

secret (activity)

地下 dìxià

underground

地下党

underground party

地下经济

underground [or subterranean] economy

转入地下

go underground

私下 sī­xià

私下 sīxià

privately

私下 sīxià

in private [or secret]

私下活动

act in private [or in secret]

私下调解

mediate in secret

一下 yī­xià

一下 yīxià

quickly

一下 yīxià

in a short while

一下 yīxià

instantly

问题一下就解决了。

The problem was solved immediately.

以下 yǐ­xià

1. 以下:

以下 yǐxià

below

以下 yǐxià

under

气温在零度以下。

The temperature is below zero.

2. 以下:

以下 yǐxià

the following

例假 lì­jià

1. 例假:

例假 lìjià

legal [or official] holiday

2. 例假:

例假 lìjià

menstruation

例假 lìjià

(menstrual) period

利息 lì­xī

利息 lìxī

interest

海峡 hǎi­xiá

海峡 hǎixiá

strait

海峡 hǎixiá

channel

海峡两岸关系协会

Association for Relations Across the Taiwan Straits

台湾海峡

Taiwan Straits

英吉利海峡

English Channel

直辖 zhí­xiá

直辖 zhíxiá

directly under the jurisdiction of

直辖市

municipality directly under (the jurisdiction of) the Central Government

直销 zhíxiāo

直销 zhíxiāo

direct marketing

部下 bù­xià

1. 部下:

部下 bùxià

troops under one's command

2. 部下:

部下 bùxià

subordinate

阁下 gé­xià

阁下 géxià

Your Excellency

如下 rú­xià

如下 rúxià

as follows

无暇 wú­xiá

无暇 wúxiá

no time

无暇 wúxiá

be too busy

武侠 wǔ­xiá

武侠 wǔxiá

chivalrous swordsman

武侠 wǔxiá

knight

武侠小说

martial arts [or kung-fu] novel

武侠小说

tale of roving knights