Tłumaczenia dla hasła „liàngbiàn“ w chińsko-angielski słowniku

量变 liàng­biàn

量变 liàngbiàn

quantitative change

踉跄 liàng­qiàng

踉跄 liàngqiàng

stagger

踉跄 liàngqiàng

totter

踉跄 liàngqiàng

walk unsteadily

亮堂 liàng­tang

1. 亮堂 → 亮1

2. 亮堂:

亮堂 liàngtang

be enlightened [or informed, illuminated]

心里亮堂了

be enlightened [or illuminated]

粮栈 liáng­zhàn

粮栈 liángzhàn

wholesale grain store

粮栈 liángzhàn

grain depot

粮栈 liángzhàn

granary

争辩 zhēngbiàn

争辩 zhēngbiàn

debate

争辩 zhēngbiàn

argue

争辩 zhēngbiàn

dispute

无可争辩

indisputable

无可争辩

irrefutable

无可争辩

beyond question

凉菜 liáng­cài

凉菜 liángcài

cold dish

凉帽 liáng­mào

凉帽 liángmào

summer [or sun] hat

良好 liáng­hǎo

良好 liánghǎo

good

良好 liánghǎo

fine

良好 liánghǎo

favourable

良好的开端

a good beginning

良心 liáng­xīn

良心 liángxīn

conscience

凭良心说

to be fair [or honest]

违背良心

act against one's conscience

违背良心

have a guilty conscience

凉粉 liáng­fěn

凉粉 liángfěn

bean jelly

凉台 liáng­tái

凉台 liángtái

balcony

凉台 liángtái

veranda

亮光 liàng­guāng

亮光 liàngguāng

light

凉快 liáng­kuài

1. 凉快:

凉快 liángkuài

cool and refreshing

凉快 liángkuài

pleasantly cold

2. 凉快:

凉快 liángkuài

cool oneself

凉快 liángkuài

cool off

在树荫下凉快凉快

cool oneself in the shade of a tree

凉棚 liáng­péng

凉棚 liángpéng

mat shed [or shelter]

凉爽 liáng­shuǎng

凉爽 → 凉快1

良机 liáng­ji

良机 liángji

good [or golden] opportunity

良机 liángji

good [or excellent] chance

坐失良机

let a good chance slip by

坐失良机

miss a golden opportunity

粮秣 liáng­mò

粮秣 liángmò

army provisions

粮秣 liángmò

rations and forage

粮秣 liángmò

grain and fodder

量具 liáng­jù

量具 liángjù

measuring tool

亮度 liàng­dù

亮度 liàngdù

brightness

亮度 liàngdù

brilliance

量词 liàng­cí

量词 liàngcí

measure word

量词 liàngcí

classifier