Tłumaczenia dla hasła „liàoshǒu“ w chińsko-angielski słowniku

撂手 liào­shǒu

撂手 liàoshǒu

wash one's hands of sth.

撂手 liàoshǒu

drop out one's work

交手 jiāo­shǒu

交手 jiāoshǒu

fight hand to hand

交手 jiāoshǒu

begin to fight

僚属 liáo­shǔ

僚属 liáoshǔ

subordinates

僚属 liáoshǔ

staff

号手 hào­shǒu

号手 hàoshǒu

trumpeter

号手 hàoshǒu

bugler

插手 chā­shǒu

1. 插手:

插手 chāshǒu

take part

插手 chāshǒu

lend a hand

2. 插手:

插手 chāshǒu

have a hand in

插手 chāshǒu

poke one's nose in

到手 dào­shǒu

到手 dàoshǒu

come to hand

到手 dàoshǒu

have in one's possession

高手 gāo­shǒu

高手 gāoshǒu

master

高手 gāoshǒu

master-hand

高手 gāoshǒu

dab hand

高手 gāoshǒu

ace

棋坛高手

master chess player

棋坛高手

a dab hand at chess

棋坛高手

an ace at chess

解手 jiě­shǒu

解手 jiěshǒu

go to the toilet

解手 jiěshǒu

relieve oneself

解手 jiěshǒu

wash one's hands

潦草 liáo­cǎo

1. 潦草:

潦草 liáocǎo

scrawly

潦草 liáocǎo

illegible

字迹潦草

scrawly handwriting

2. 潦草:

潦草 liáocǎo

perfunctory

潦草 liáocǎo

slovenly

潦草 liáocǎo

slipshod

做事潦草

work in a perfunctory manner

寥落 liáo­luò

寥落 liáoluò

very few

寥落 liáoluò

sparse

寥落 liáoluò

scanty

潦倒 liáo­dǎo

潦倒 liáodǎo

be frustrated

潦倒 liáodǎo

be unlucky and depressed

缭绕 liáo­rào

缭绕 liáorào

curl up

缭绕 liáorào

linger

炊烟缭绕。

The smoke is coiling up [or curling upward] . [or The smoke is ascending slowly from the chimney.]

辽阔 liáo­kuò

辽阔 liáokuò

vast

辽阔 liáokuò

extensive, boundless

镣铐 liào­kào

镣铐 liàokào

fetters and handcuffs

镣铐 liàokào

shackles

镣铐 liàokào

chains

疗程 liáo­chéng

疗程 liáochéng

course [or period] of medical treatment

对手 duì­shǒu

1. 对手:

对手 duìshǒu

opponent

对手 duìshǒu

adversary

对手 duìshǒu

rival

2. 对手:

对手 duìshǒu

match

对手 duìshǒu

equal

他不是你的对手。

He is no match for you.

舵手 duò­shǒu

舵手 duòshǒu

helmsman

舵手 duòshǒu

steersman

分手 fēn­shǒu

分手 fēnshǒu

part company

分手 fēnshǒu

say good-bye

分手 fēnshǒu

make one's farewells

颔首 hàn­shǒu

颔首 hànshǒu

nod