Tłumaczenia dla hasła „luòtuoróng“ w chińsko-angielski słowniku

骆驼绒 luò­tuo­róng

骆驼绒 luòtuoróng

camel hair cloth

驼绒 tuó­róng

1. 驼绒:

驼绒 tuóróng

camel's hair

2. 驼绒:

驼绒 tuóróng

camel hair cloth

落空 luò­kōng

落空 luòkōng

fail

落空 luòkōng

come to nothing

落空 luòkōng

to no avail

一切希望都落空了。

All hopes were dashed to pieces. [or All hopes were frustrated.]

愁容 chóu­róng

愁容 chóuróng

worried look

愁容 chóuróng

anxious expression

愁容 chóuróng

knitted eyebrows

面带愁容

look worried

面带愁容

with a sad look

收容 shōu­róng

收容 shōuróng

take in

收容 shōuróng

house

收容所

house of refugees

收容所

collecting post

落叶松 luò­yè­sōng

落叶松 luòyèsōng

larch

军容 jūn­róng

军容 jūnróng

soldiers' discipline, appearance and bearing

殊荣 shū­róng

殊荣 shūróng

outstanding glory [or merit]

从容 cóng­róng

1. 从容:

从容 cóngróng

calm

从容 cóngróng

composed

从容 cóngróng

unexcited

从容不迫

calm and unhurried

2. 从容:

从容 cóngróng

enough

从容 cóngróng

sufficient

从容 cóngróng

plenty of

时间从容。

There is plenty of time.

通融 tōng­róng

1. 通融:

通融 tōngróng

make an exception in sb's favour

通融 tōngróng

give sb. preferential treatment

2. 通融:

通融 tōngróng

make a short-term loan

雍容 yōng­róng

雍容 yōngróng

graceful and composed

雍容华贵

elegant and dignified

纵容 zòng­róng

纵容 zòngróng

connive

纵容 zòngróng

indulge

纵容 zòngróng

pamper

宽容 kuān­róng

1. 宽容:

宽容 kuānróng

tolerate

宽容 kuānróng

endure

2. 宽容:

宽容 kuānróng

tolerant

宽容 kuānróng

lenient

宽容社会

permissive society

光荣 guāng­róng

光荣 guāngróng

glory

光荣 guāngróng

honour

光荣榜

honour roll