Traductions de „本“ dans le dictionnaire chinois » français

本 běn

本 běn

racine

本 běn

tronc, tige

本 běn

origine, source, base

本 běn

capital

本 běn

principal, essen‌­tiel

本 běn

primitif, originaire

本 běn

propre

本 běn

actuel,présent

本 běn

conformément à

本 běn

livre, cahier

本 běn

édition

本 běn

exemplaire

原原本本 yuányuánběnběn

原原本本 yuányuánběnběn

du commencement à la fin, de A jusqu'à Z

版本 bǎnběn

版本 bǎnběn

édition

本草 běncǎo

本草 běncǎo

traité de pharmacopée chinoise

本地 běndì

本地 běndì

ce pays, cette région

本地 běndì

indigène, local

本分 běnfèn

本分 běnfèn

obligation, devoir

本分 běnfèn

se contenter de son sort

本国 běnguó

本国 běnguó

pays natal, patrie

本行 běnháng

本行 běnháng

propre métier, propre profession

本家 běnjiā

本家 běnjiā

personnes du même clan

本金 běnjīn

本金 běnjīn

capital

本科 běnkē

本科 běnkē

cours réguliers

本来 běnlái

本来 běnlái

primitif, originaire

本来 běnlái

au début, à l'origine

本来 běnlái

à vrai dire

本来 běnlái

en principe

本领 běnlǐng

本领 běnlǐng

capacité, talent, aptitude, disposition

本末 běnmò

本末 běnmò

le commencement et la fin, le principal et l'accessoire, le principe et la conséquence

本能 běnnéng

本能 běnnéng

instinct

本钱 běnqián

本钱 běnqián

capital

本人 běnrén

本人 běnrén

personne en question

本人 běnrén

moi-même

本人 běnrén

personnellement, en personne

本色 běnsè

本色 běnsè

couleur naturelle

本色 běnsè

nature, le vrai visage, l'aspect réel

本身 běnshēn

本身 běnshēn

soi-même

本身 běnshēn

en soi

本事 běnshì

本事 běnshì

capacité, aptitude, talent

本事 běnshì

sujet d'une œuvre littéraire