éclatant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła éclatant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

éclatant (éclatante) [eklatɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła éclatant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

éclatant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła éclatant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

éclatant(e) [eklatɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

II.éclater [eklate] CZ. cz. zwr. pot. (se défouler)

Tłumaczenia dla hasła éclatant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

éclatant Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les mages ont des vêtements éclatants, dont les formes dessinent des arabesques, et sont entourés de serviteurs présentant les offrandes de ces mages.
fr.wikipedia.org
Thomasin s'envole à son tour en éclatant d'un rire extatique.
fr.wikipedia.org
L'accident est imputé à la défaillance des freins et son lourd bilan à la fragilité des voitures en bois qui en éclatant, transperce les victimes.
fr.wikipedia.org
Il met en peinture certaines de ces œuvres avec un style précis visionnaire éclatant.
fr.wikipedia.org
Avec lui le romantisme se préparait un éclatant triomphe.
fr.wikipedia.org
Un bleu outremer éclatant donne à l'ensemble une note de gaieté et paraît très actuel.
fr.wikipedia.org
Sa peinture est considérée de nos jours comme un genre prisé, spectaculaire et éclatant de couleur, ce qui n'était pas le cas de son vivant.
fr.wikipedia.org
Elle a les cheveux noirs comme du jais et les yeux d'un vert éclatant.
fr.wikipedia.org
Quarante membres des scholes, appelés candidati en raison de leur éclatante tunique blanche, furent choisis pour former la garde personnelle de l’empereur.
fr.wikipedia.org
Ces aquarelles sont caractérisées par des couleurs éclatantes et joyeuses.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski