éloignent w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła éloignent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła éloignent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
recede dosł.

éloignent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła éloignent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła éloignent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
stray a. przen.

éloignent Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Après un coup d'œil autour d'eux, ils plient le journal et s'éloignent, incrédules et pressés de lire la suite.
fr.wikipedia.org
Les ongles, poussant sans incurvation, s'éloignent du doigt sans s'user, et compliquent le tableau, occasionnant boiteries et positions vicieuses du pied.
fr.wikipedia.org
Plus les paramètres s'éloignent de leur valeur optimale, plus le contour dévie de sa forme ellipsoïdale.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en 878, ils profitent même des affaires qui éloignent l'émir loin de la région.
fr.wikipedia.org
Ces trois valvules se réunissent pendant le temps de systole ventriculaire et s'éloignent lors de la systole auriculaire.
fr.wikipedia.org
Les ailes sont plus ou moins développées ; les individus « macroptères » (à grandes ailes) volent et s'éloignent de l'eau pour hiverner.
fr.wikipedia.org
Des valets de pied se tenant sur le marchepied du carrosse s'éloignent pour disperser la foule qui reconnaît le roi, lequel salue les badauds en dodelinant la tête.
fr.wikipedia.org
Ses textes s’éloignent de tout folklorisme ou néo-orientalisme.
fr.wikipedia.org
Tous deux s'éloignent et laissent le prisonnier seul, anxieux.
fr.wikipedia.org
Comme toutes les personnes atteintes de gigantisme, le catcheur souffre de nombreux problèmes de santé qui l'éloignent des rings.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski