énigmatique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła énigmatique w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła énigmatique w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

énigmatique w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les sibylles exprimaient leurs oracles dans un langage énigmatique permettant de nombreuses interprétations.
fr.wikipedia.org
Ces signes énigmatiques, plus ou moins géométriques et complexes, ont initialement été interprétés comme des figurations de huttes ou de pièges.
fr.wikipedia.org
Difficile à situer dans la classification, les particularités morphologiques de cette espèce attestent d'une évolution très particulière et énigmatique.
fr.wikipedia.org
La façade du n 11 est ornée de deux bas-reliefs énigmatiques.
fr.wikipedia.org
Puis pour sauver son enfant, elle est amenée à s'enfuir et abandonner le confort de sa famille, obéissant en cela aux recommandations énigmatiques d'un guérisseur.
fr.wikipedia.org
Son œuvre vient nous poser de façon énigmatique la question de notre relation au monde.
fr.wikipedia.org
L’horreur est dans l’intériorité des personnages, rendus énigmatiques, impénétrables à force de conformisme, et le narrateur ne peut que peindre leur extérieur.
fr.wikipedia.org
Son œuvre est regardée par les historiens modernes comme énigmatique, et en tous les cas, très singulière.
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, elle demeure très énigmatique et a fait par le passé l'objet de nombreuses interprétations ésotériques.
fr.wikipedia.org
La carte la dessine avec un visage énigmatique à l'attitude austère, vêtue de rouge surmonté d'un manteau bleu couleur de l'introspection.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski