épiscopale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła épiscopale w francuski»angielski słowniku

épiscop|al (épiscopale) <r.m. l.mn. épiscopaux> [episkɔpal, o] PRZYM.

épiscopal (épiscopale)

episcopal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chaire épiscopale/pontificale

bishop's/papal throne

conférence épiscopale

Bishops' Conference

anneau épiscopal REL.

episcopal ring

Tłumaczenia dla hasła épiscopale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vicar

pasteur r.m. (anglican ou de l'Église épiscopale)

episcopal

épiscopal

episcopal ring

anneau r.m. pastoral or épiscopal

épiscopale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła épiscopale w francuski»angielski słowniku

épiscopal(e) <-aux> [episkɔpal, o] PRZYM.

épiscopal(e)

episcopal

Tłumaczenia dla hasła épiscopale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

episcopal

épiscopal(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À compter de ce moment la lignée épiscopale est régulière et sans interruption jusqu'à aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Frappé en pleine activité épiscopale par une angine de poitrine qui l’enleva en quelques heures, il fut inhumé dans sa cathédrale.

fr.wikipedia.org

Elle montre le saint en tenue épiscopale et comme protecteur des enfants faibles et rachitiques.

fr.wikipedia.org

C'est l'administration des sacrements qui nécessite une ordination sacerdotale ou épiscopale valide et licite.

fr.wikipedia.org

Ses travaux portent sur la juridiction ecclésiastique, principalement épiscopale, les officialités et les rapports entre peine et pénitence.

fr.wikipedia.org

Les revenus de l'évêque proviennent des biens affectés à sa charge, la mense épiscopale et des taxes collectées sur les clercs.

fr.wikipedia.org

Il ressort d'emblée que la plupart des peintres sont natifs de la principauté épiscopale.

fr.wikipedia.org

Il est nommé en 1998 secrétaire de la commission épiscopale de la liturgie et de la pastorale sacramentelle.

fr.wikipedia.org

Lors de la visite épiscopale de 1773, l'évêque compta environ 200 communiants.

fr.wikipedia.org

En 1917, il se trouve en butte aux contestations diverses, certaines venant même de la hiérarchie épiscopale qui l'accuse de superstitions, et d'interprétations dogmatiques douteuses.

fr.wikipedia.org