étables w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła étables w francuski»angielski słowniku

étable [etabl] RZ. r.ż.

étable

cowshed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il y a le feu à l'étable

the cowshed is on fire

Tłumaczenia dla hasła étables w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stable fly

mouche r.ż. des étables

byre

étable r.ż.

cattle shed

étable r.ż.

cowshed

étable r.ż.

Dutch door

porte r.ż. d'étable

stable boy (gen)

garçon r.m. d'étable

barn (for cattle)

étable r.ż.

étables w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła étables w francuski»angielski słowniku

étable [etabl] RZ. r.ż.

étable

cowshed

Tłumaczenia dla hasła étables w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cowshed

étable r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nithiazine est un insecticide néonicotinoïde principalement utilisé contre les mouches domestiques dans les étables et les batteries d'élevage pour volailles.

fr.wikipedia.org

Ma grand-mère voyagea dans un carrosse du sultanat; les conducteurs portaient les uniformes brodés des étables royales, comme les chauffeurs du padishah.

fr.wikipedia.org

Dans les campagnes, les couleuvres entreraient dans les étables pour s'enrouler autour du pied d'une vache afin d'atteindre ses mamelles et téter goulûment le lait.

fr.wikipedia.org

Le fantasti est un lutin provençal, très proche du gripet, qui s'établit dans les écuries et les étables puis s'occupe du bétail.

fr.wikipedia.org

Les maisons ayant subi maintes modifications, surtout depuis une cinquantaine d'années ; des granges et des étables ont été transformées en habitation.

fr.wikipedia.org

Ils sont logés dans des conditions déplorables, entassés dans des ruines, des étables ou des porcheries.

fr.wikipedia.org

La ramure sert de fourrage et permet de joncher le sol des étables ou des écuries.

fr.wikipedia.org

Les dépendances comprennent notamment une grange, des étables, un fournil, une citerne à eau et une chapelle.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres des étables - généralement petites - et les soupiraux des caves sont parfois « protégés » par un « balai de sorcière » ou « haxabasa », scellé verticalement ou horizontalement.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée se trouvent les réfectoires, cuisines, lavoir, infirmerie et étables, au premier étage un cloître possédant des arcs semi-circulaires, séparés par des piliers.

fr.wikipedia.org