ôté w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ôté w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też pain, épine

pain bénit REL.
pain de sucre GASTR., GEOL.
sugar loaf przyd.
le Pain de Sucre GEOG.

Tłumaczenia dla hasła ôté w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

ôté w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ôté w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła ôté w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

ôté Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

4 ôté de 9 égale 5
4 from 9 equals 5
ôte-toi de que je m'y mette! iron., żart. pot.
4 ôté de 7 égale 3
4 (subtracted) from 7 equals 3 MAT.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Lors de la mise en bouche, le vin blanc possède un équilibre du vin différent du vin rouge duquel on a ôté la structure tannique.
fr.wikipedia.org
Le hic c'est qu'un produit en poudre étant un produit dont on a ôté l'eau, l'eau en poudre ne peut exister.
fr.wikipedia.org
Un convertisseur de couple auquel on a ôté le réacteur s'appelle un « coupleur hydraulique ».
fr.wikipedia.org
Suint de verre, seconde écume du verre en fusion, qu'on ôte après avoir déjà ôté la plus grosse, et qui s'emploie pour différentes sortes d'ouvrages.
fr.wikipedia.org
Le domino ôté, il se crée alors deux chaînes sur lesquelles on joue indifféremment.
fr.wikipedia.org
La main gauche, gantée, tient un gant de peau droit ôté, accessoire des gentilshommes les plus raffinés de l’époque.
fr.wikipedia.org
Après avoir ôté la viande du feu, tu la nettoies à grande eau froide, et j’en efface la pellicule.
fr.wikipedia.org
De même pour : excepté, ôté, vu ; et dans le langage commercial ou judiciaire : approuvé, attendu, certifié, communiqué, entendu, ouï, passé, lu, supposé.
fr.wikipedia.org
Mais ajouté aux épreuves passées, le veuvage lui a ôté la raison.
fr.wikipedia.org
Et vous n'avez pas été plutôt dans l'affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous !
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski