frontière w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frontière w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.ż.

garde-frontière <l.mn. gardes-frontières> [ɡaʀdfʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.m. (personne)

poste-frontière <l.mn. postes-frontières> [pɔstfʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła frontière w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
border guard
garde-frontière r.m.
frontier post
poste r.m. frontière
frontier
frontière r.ż.
the frontier between France and Spain
la frontière franco-espagnole
the wild frontier
la frontière sauvage
the wild frontier przyd. town, zone
frontière ndm.
the wild frontier controls
de frontière, frontalier/-ière
border incident
incident r.m. de frontière
boundary line (gen)
frontière r.ż.
franco domicile/frontier
franco domicile/frontière
frontiersman
homme r.m. de la frontière

frontière w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frontière w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.ż.

II.frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] APP ndm.

poste-frontière <postes-frontières> [pɔstəfʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
saillant d'une frontière
projection
franchissement d'une frontière, rivière
crossing
être perméable à qc frontière
to be easily penetrated by sth
reconduire à la frontière
to escort sb back to the border

Tłumaczenia dla hasła frontière w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

frontière Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire passer la frontière à qn
to get sb over the border
reconduire à la frontière
to escort sb back to the border
poste frontière/de secours
border/first-aid post
être perméable à qc frontière
to be easily penetrated by sth
passer des marchandises à la frontière en fraude
to smuggle in goods
la foule se rua vers la frontière
the crowd rushed towards the border
à la frontière du rêve et de la réalité
on the borders between dream and reality
passé la frontière
once past the border
région voisine de la frontière
border region
la frontière entre les États du Kansas et du Missouri
the state line between Kansas and Missouri

frontière Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le franchissement de ces frontières s'effectue uniquement par voie pédestre lorsque la situation climatique le permet.
fr.wikipedia.org
La sécurité et la protection des frontières dans les champs (frontières) sont assurées par ses troupes frontalières, qui sont des unités dotées d'équipements militaires.
fr.wikipedia.org
Son écriture est à la frontière entre rêve et réalité, entre l'enfance et le monde adulte, le monde de l'imagination s'opposant à la banalité.
fr.wikipedia.org
De l'autre côté de la frontière existe également un patrimoine naturel de valeur qui mérite d'être protégé.
fr.wikipedia.org
Dans la ville dévastée, près d’une frontière, des citadins, pas très urbains, survivent, maladroitement.
fr.wikipedia.org
Ils devront lutter pour survivre dans cet univers absurde et tyrannique, où la frontière est floue entre hallucinations et phénomènes surnaturels.
fr.wikipedia.org
Le parti est unitaire et se présente des deux côtés de la frontière linguistique aux élections fédérales, régionales et européennes de 2019.
fr.wikipedia.org
La moitié d'entre eux sont des déplacés et les deux tiers dépendent pour survivre, de l'aide humanitaire internationale, convoyée depuis la frontière turque.
fr.wikipedia.org
Les Suédois poursuivis réussissent à repasser la frontière.
fr.wikipedia.org
Cette ouverture de la Birmanie amène une augmentation des échanges économiques au niveau de leur frontière.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "frontière" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne