parti w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła parti w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.parti (partie) [paʀti] Partis politiques PRZYM. pot. (ivre)

3. parti (solution):

parti
prendre parti
prendre le parti de qn
prendre le parti de qc
il a pris le parti de ne rien dire

1. partie (élément d'un tout):

5. partie:

partie GRY, SPORT
gagner/perdre une partie GRY, SPORT
abandonner la partie GRY, SPORT
être de la partie przen.
to be in on it pot.

V.parti (partie) [paʀti] Partis politiques

parti pris
Parti communiste, PC
Parti socialiste, PS
legover Brit slang
screw slang

VI.parti (partie) [paʀti] Partis politiques

Zobacz też Partis politiques, lier

1. partir (quitter un lieu):

il est parti il y a cinq minutes
to go off in a huff pot.

2. partir (pour une destination):

to go on holiday Brit (à to)
to go on vacation Am (à to)

5. partir (commencer):

être bien parti pot. dosł. coureur, cheval:
être bien parti pot. przen. projet, travail, personne:
être bien parti pour gagner dosł., przen.
être mal parti pot. dosł. coureur, cheval:
être mal parti pot. przen. personne, pays, projet:
c'est mal parti pot.
il a l'air parti pour réussir pot.

Zobacz też mourir, maille, courir

I.mourir [muʀiʀ] CZ. cz. nieprzech. + cz. être

1. mourir (cesser de vivre):

mourir de froid dosł. (dehors)
je meurs de soif przen.
je meurs de faim przen.
je meurs de froid przen.

1. courir (gén):

Tłumaczenia dla hasła parti w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

parti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła parti w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

parti im. passé de partir

Zobacz też partir

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła parti w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

parti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Malgré une bonne structure, le parti n'a pas pu résister au coup d'État militaire et connait l'une de ses principales pertes en avril 1981.
fr.wikipedia.org
En 1983, le manifeste du parti travailliste réclame un retrait de la Communauté économique européenne.
fr.wikipedia.org
La question des formes acceptables de débat de parti est également discutée.
fr.wikipedia.org
Le parti progressiste s'y oppose et refuse de voter en faveur du nouveau budget militaire.
fr.wikipedia.org
Le parti doit selon cette théorie trouver le juste milieu entre deux attitudes, le suivisme et l'aventurisme.
fr.wikipedia.org
Il commence à démocratiser l'organisation du parti et entame une réorientation idéologique.
fr.wikipedia.org
Il choisit d'abandonner le titre de président du parti « trop évocateur du passé maoïste » pour ne conserver que celui de secrétaire général.
fr.wikipedia.org
Le parti est parfois décrit comme néonazi ou comme néofasciste.
fr.wikipedia.org
En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.
fr.wikipedia.org
C’est le dernier parti présent au parlement qui en appelle explicitement au marxisme.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski