présentation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła présentation w francuski»angielski słowniku

présentation [pʀezɑ̃tasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. présentation (d'ami, de conférencier):

présentation (gén)

introduction

présentation (à un souverain, la cour)

presentation

faire les présentations

to make the introductions

2. présentation (apparence):

présentation

appearance

‘excellente présentation exigée’

‘smart appearance required’

3. présentation (arrangement):

présentation (de plat, devoir, d'idées)

presentation

présentation (de magazine, lettre)

presentation, layout

présentation (de produits)

display, presentation

4. présentation (manifestation, spectacle):

présentation

show, showing

présentation des collections d'hiver MODA

showing of the winter collections

présentation de mode

fashion show

5. présentation (d'émission, de journal, jeu):

présentation

presentation

il est chargé de la présentation d'une nouvelle émission à la télévision

he's to be the presenter of a new television programme

6. présentation FIN.:

présentation (de carte, ticket, bagage)

production, showing

présentation (de pièces justificatives)

production, presentation

présentation (de chèque)

presentation

sur présentation de

on production of

7. présentation (exposé):

présentation

presentation

lundi aura lieu la présentation du budget à l'Assemblée nationale

on Monday the budget will be presented to the National Assembly

8. présentation REL.:

la Présentation de la Vierge/l'Enfant Jésus

Presentation of the Virgin/the Child

fête de la Présentation de Jésus

Candlemas

9. présentation MED. (de bébé):

présentation

presentation

présentation par le siège

breech presentation

zwroty:

présentation du numéro TELEK.

caller display function

non-présentation [nɔ̃pʀezɑ̃tasjɔ̃] RZ. r.ż.

non-présentation d'enfant

denial of access to a child

Tłumaczenia dla hasła présentation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

film show

présentation r.ż. de films

exposition

présentation r.ż.

caller display

présentation r.ż. du numéro

personal grooming Am

présentation r.ż.

delineation (of problem, plan)

présentation r.ż.

misstatement

présentation r.ż. erronée (of de)

presentment

présentation r.ż.

presentment for payment

présentation à l'encaissement

Budget speech

discours r.m. de présentation du Budget

présentation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła présentation w francuski»angielski słowniku

présentation [pʀezɑ̃tasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. présentation:

présentation

presentation

présentation d'un programme

presentation

2. présentation (fait d'introduire qn):

les présentations

the introductions

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sur présentation d'une pièce d'identité

on presentation of a form of identification

Tłumaczenia dla hasła présentation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

covering letter

lettre r.ż. de présentation

orientation course

cours r.m. de présentation

blurb

résumé r.m. de présentation

presentation

présentation r.ż.

dress up

améliorer la présentation de

production

présentation r.ż.

introduction

présentation r.ż.

présentation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sur présentation d'une pièce d'identité

on presentation of a form of identification

cours r.m. de présentation

orientation course

lettre r.ż. de présentation

covering letter

résumé r.m. de présentation

blurb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir de 2008 elle est en tandem à la présentation de l'émission et au relooking avec Émilie Albertini jusqu'en 2011 puis seule depuis 2012.

fr.wikipedia.org

Il va se retrouver assez vite à la présentation d’émissions de sport puis de voyage, dans lesquelles il s’improvise globe-trotter.

fr.wikipedia.org

Cette finition ne présente pas de différences techniques par rapport à la version standard, seule la présentation change.

fr.wikipedia.org

Puis s'ensuit une présentation des différents personnages qui met en avant leurs caractères particuliers.

fr.wikipedia.org

Les justiciables ont la possibilité de consulter un avocat, notamment afin de préparer la présentation de leur dossier.

fr.wikipedia.org

Mars et mai : elle prend part à un fan-club meeting de présentation des 3 nouveaux membres.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils sont évoqués par un philosophe ultérieur, leur pensée peut donc faire l'objet d'une présentation tendancieuse.

fr.wikipedia.org

Cette présentation exigeait une forte impression globale cohérente, des lignes rythmiques et des couleurs harmonieuses.

fr.wikipedia.org

Cette signature est officialisée le 20 avril avec la présentation du joueur aux partenaires du club lyonnais et aux journalistes.

fr.wikipedia.org

Dans cette brève présentation de la pédagogie de l'œuvre, il convient d'ajouter un troisième trait important.

fr.wikipedia.org