toscan w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le sicilien s'enrichit d'emprunts au toscan, au latin et au provençal.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un temple de plan étrusque, araeostyle d'ordre toscan, c'est-à-dire que les colonnes, espacées, ne supportent qu'une simple architrave en bois.
fr.wikipedia.org
Il s’occupa aussi très-particulièrement des origines et du perfectionnement de la langue toscane.
fr.wikipedia.org
Cette demi-finale oppose la champion toscan au champion du latium.
fr.wikipedia.org
L’entrée donne directement sur un atrium toscan qui est entouré par des pièces contenant de multiples mosaïques.
fr.wikipedia.org
Les Étrusques possédaient devant leurs maisons des gentilices, une pièce nommée atrium tuscanicum ou « toscan » (par les auteurs latins).
fr.wikipedia.org
Habitant le palais familial dans la capitale toscane, il grandit dans le monde de l'aristocratie florentine.
fr.wikipedia.org
Les angles de la façade sont formés par des piliers carrés d'ordre toscan, et deux pilastres toscans la subdivisent en trois segments.
fr.wikipedia.org
Il est à l'origine de versions en dialectes toscan et vénitien.
fr.wikipedia.org
Pour schématiser : on retiendra que la langue corse est une langue issue du bas latin et du toscan médiéval.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "toscan" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski