abonnés w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła abonnés w francuski»angielski słowniku

I.abonner [abɔne] CZ. cz. przech.

abonner qn à qc PUBL.

to take out a subscription to sth for sb

abonner qn à qc MUZ., TEATR

to buy sb a season ticket for sth

II.s'abonner CZ. cz. zwr.

s'abonner PUBL., TV

to subscribe (à to)

s'abonner MUZ., TEATR, TRANSP.

to buy a season ticket (à for)

je me suis abonné pour un an PUBL.

I've taken out a year's subscription

I.abonné (abonnée) [abɔne] CZ. im. cz. przeszł.

abonné → abonner

II.abonné (abonnée) [abɔne] PRZYM.

lecteur abonné

subscriber

spectateur ou membre abonné

season ticket holder

être abonné PUBL., TV

to subscribe (à to)

être abonné MUZ., TEATR, TRANSP.

to hold a season ticket

être abonné au gaz

to be a gas consumer

être abonné au téléphone

to be on the phone

je suis abonné à ce journal

I subscribe to this newspaper

y être abonné pot. przen., żart.

to make a habit of it

III.abonné (abonnée) [abɔne] RZ. r.m. (r.ż.)

abonné (abonnée) PUBL., TV

subscriber

abonné (abonnée) MUZ., TEATR, TRANSP.

season ticket holder

abonné (abonnée) TELEK.

subscriber

abonné au gaz

gas consumer

Zobacz też abonner

I.abonner [abɔne] CZ. cz. przech.

abonner qn à qc PUBL.

to take out a subscription to sth for sb

abonner qn à qc MUZ., TEATR

to buy sb a season ticket for sth

II.s'abonner CZ. cz. zwr.

s'abonner PUBL., TV

to subscribe (à to)

s'abonner MUZ., TEATR, TRANSP.

to buy a season ticket (à for)

je me suis abonné pour un an PUBL.

I've taken out a year's subscription

Tłumaczenia dla hasła abonnés w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

subscription concert

concert r.m. pour abonnés

mailing list TEATR

liste r.ż. d'abonnés

party line

ligne r.ż. commune (à plusieurs abonnés)

telephone subscriber

abonné/-e r.m./r.ż. au téléphone

consumer (of electricity, gas, etc)

abonné/-e r.m./r.ż.

subscriber HAND., PUBL.

abonné/-e r.m./r.ż. (to de)

subscriber

abonné/-e r.m./r.ż. (du téléphone)

season ticket holder SPORT, TEATR

abonné/-e r.m./r.ż.

subscribe

s'abonner

to subscribe to magazine, TV, channel

être abonné à

abonnés w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abonnés w francuski»angielski słowniku

I.abonné(e) [abɔne] PRZYM. (qui a un abonnement)

être abonné à un journal

to subscribe to a newspaper

être abonné au téléphone

to be on the phone pot.

II.abonné(e) [abɔne] RZ. r.m.(r.ż.)

abonné(e) théâtre

season-ticket holder

abonné(e) d'un journal, service

subscriber

I.abonner [abɔne] CZ. cz. zwr.

s'abonner à un journal

to subscribe to a newspaper

s'abonner au théâtre

to buy a season ticket for the theatre

s'abonner à un club

to join a club

II.abonner [abɔne] CZ. cz. przech.

abonner qn au théâtre

to buy sb a season ticket for the theatre

abonner qn à un journal

to buy sb a subscription to a newspaper

Tłumaczenia dla hasła abonnés w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

subscriber

abonné(e) r.m. (r.ż.)

to subscribe to sth

s'abonner à qc

to subscribe to cable (channels)

s'abonner au câble

season ticket holder

abonné(e) r.m. (r.ż.)

to take out a subscription to sth

s'abonner à qc

abonnés Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'abonner à un journal

to subscribe to a newspaper

s'abonner au théâtre

to buy a season ticket for the theatre

s'abonner à un club

to join a club

abonner qn au théâtre

to buy sb a season ticket for the theatre

abonner qn à un journal

to buy sb a subscription to a newspaper

être abonné à un journal

to subscribe to a newspaper

être abonné au téléphone

to be on the phone pot.