accélération w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła accélération w francuski»angielski słowniku

accélération [akseleʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

accélération (de vitesse)

acceleration (de of)

accélération (de croissance, consommation, prix)

sharp increase (de in)

accélération (de processus, travail, projet)

speeding-up (de of)

l'accélération de l'Histoire

the speeding-up of events

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

voie d'accélération

acceleration lane

Tłumaczenia dla hasła accélération w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

speed-up

accélération r.ż.

acceleration

accélération r.ż.

acceleration time MOT.

temps d'accélération

quickening dosł.

accélération r.ż.

retardation

accélération r.ż. négative

accélération w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accélération w francuski»angielski słowniku

accélération [akseleʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

accélération

acceleration

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accélération de la pesanteur

acceleration of gravity

Tłumaczenia dla hasła accélération w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acceleration

accélération r.ż.

speed-up

accélération r.ż.

gas pedal

pédale r.ż. d'accélération

drag race

course r.ż. d'accélération

accélération Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

accélération de la pesanteur

acceleration of gravity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses dribbles et accélérations feront réagir positivement les supporters présent dans le stade qui attendaient de le voir depuis plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Un déplacement oblique produit donc une flottabilité positive et une accélération dans la direction du déplacement oblique qui le renforce.

fr.wikipedia.org

Les connaissances actuelles permettraient d'expliquer l'accélération des particules jusqu'au niveau du « genou » (cf. définition plus haut) par des processus astrophysiques violents tels que des chocs.

fr.wikipedia.org

Pour les espèces les plus performantes, l'accélération entre zéro et 97 km/h se fait en un centième de seconde.

fr.wikipedia.org

L'automobiliste subit alors une perte de puissance, des défauts d'accélération, et une forte production de fumées noires ou un colmatage accéléré du filtre à particules.

fr.wikipedia.org

Des opposants ont aussi prétendu que la relativité restreinte ne peut pas modéliser correctement l'accélération, car cela conduirait à des contradictions dans certains cas.

fr.wikipedia.org

Cette configuration posait des problèmes d'alimentation au cours des phases d'accélération et de freinage de la moto.

fr.wikipedia.org

Le projectile est propulsé par de longs bâtonnets tubulaires de propergol qui produisent une pression constante lors de la combustion et fournissent une accélération constante.

fr.wikipedia.org

Cela se produit notamment lorsque l'on projette un verre à terre avec une accélération supérieure à la pesanteur terrestre g.

fr.wikipedia.org

Le niveau d'aléa est modéré et possède ainsi une accélération agr de 1,1 m/s.

fr.wikipedia.org