accompagnateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła accompagnateur w francuski»angielski słowniku

accompagna|teur (accompagnatrice) [akɔ̃paɲatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. accompagnateur MUZ.:

accompagnateur (accompagnatrice)

accompanist

2. accompagnateur:

accompagnateur (accompagnatrice) (d'enfants)

accompanying adult

accompagnateur (accompagnatrice) (de groupe touristique)

courier

vingt athlètes et accompagnateurs

twenty athletes and accompanying personnel

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

agent accompagnateur

person who helps the elderly and the disabled on public transport

Tłumaczenia dla hasła accompagnateur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accompanist

accompagnateur/-trice r.m./r.ż.

gillie

accompagnateur r.m. (d'un chasseur, d'un pêcheur)

accompany

être l'accompagnateur/l'accompagnatrice r.m./r.ż.

accompagnateur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accompagnateur w francuski»angielski słowniku

accompagnateur (-trice) [akɔ̃paɲatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

1. accompagnateur (guide):

accompagnateur (-trice)

guide

2. accompagnateur MUZ.:

accompagnateur (-trice)

accompanist

3. accompagnateur SZK.:

accompagnateur (-trice)

leader

Tłumaczenia dla hasła accompagnateur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accompanist

accompagnateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Leur guide n’était pas choisi au hasard, la plupart du temps il y avait une raison bien particulière au choix de cet accompagnateur.

fr.wikipedia.org

Le nombre d’accompagnateurs jésuites venant à manquer face à la demande croissante, des retraites collectives sont organisées pour les hommes.

fr.wikipedia.org

Faute d'argent, il enchaîne les bals populaires et les prestations d'accompagnateur.

fr.wikipedia.org

Bird avait une solide réputation d'accompagnateur, et il jouait pour les plus grands artistes.

fr.wikipedia.org

Le compétiteur peut être suivi de deux accompagnateurs dont un à vélo.

fr.wikipedia.org

Chaque membre adulte de la communauté, avait un "accompagnateur spirituel".

fr.wikipedia.org

Les groupes de jeunes avec leurs accompagnateurs peuvent être admis aussi.

fr.wikipedia.org

Après que le taxi s'est arrêté, l'accompagnateur inconnu aurait ouvert le feu.

fr.wikipedia.org

Poulenc a laissé plusieurs enregistrements comme pianiste soliste ou accompagnateur.

fr.wikipedia.org