aire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła aire w francuski»angielski słowniku

aire [ɛʀ] RZ. r.ż.

1. aire (domaine):

aire

sphere

aire économique/culturelle

economic/cultural sphere

étendre son aire d'activité

to extend one's sphere of activity

2. aire (surface):

aire

area

3. aire (nid):

aire

eyrie

aire d'atterrissage (pour avions)

landing strip

aire d'atterrissage (pour hélicoptère)

landing pad

aire de battage

threshing floor

aire de chargement

loading bay

aire continentale

continental shield

aire de jeu

playground

aire de lancement

launching pad

aire de lancement

launch pad Brit

aire linguistique

linguistic region

aire de loisirs

recreation area

aire de pique-nique

picnic area

aire de repos

rest area

aire de services

services l.mn. Brit

aire de services

motorway service station Brit

aire de services

freeway service station Am

aire de stationnement

parking area

Tłumaczenia dla hasła aire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

landing platform

aire r.ż. d'atterrissage

service area

aire r.ż. de services

eyrie

aire r.ż.

passing place

aire r.ż. de croisement

play area (outside)

aire r.ż. de jeu

rest area

aire r.ż. de repos

lay-by

aire r.ż. de repos

launch pad

aire r.ż. de lancement

adventure playground

aire r.ż. de jeux (aménagée)

aire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aire w francuski»angielski słowniku

aire [ɛʀ] RZ. r.ż.

1. aire (emplacement) a. MAT.:

aire

area

aire de repos

rest area

2. aire (domaine):

aire d'influence

sphere of influence

3. aire (nid):

aire

eyrie Brit

aire

aerie Am

Tłumaczenia dla hasła aire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eyrie

aire r.m.

helipad

aire r.ż. d'atterrissage d'hélicoptères

pull-up

aire r.ż. de repos

parking area

aire r.ż. de stationnement

service center

aire r.ż. de services

forecourt for car sales

aire r.ż. d'exposition

loading bay

aire r.ż. de chargement

service area

aire r.ż. de services

pull-in

aire r.ż. de repos

aire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aire de repos

rest area

aire r.ż. de repos

pull-in

aire r.ż. de repos

pull-up

aire r.ż. de services

the services pl

aire r.ż. de repos

lay-by

aire r.ż. de manœuvre

apron area

aire r.ż. de chargement

loading bay

aire r.ż. d'atterrissage d'hélicoptères

helipad

aire r.ż. de stationnement

parking area

aire r.ż. de services

service center

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette aire, qui regroupe 91 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 295 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi une aire de jeux pour enfants avec toboggans et balançoires et une mare écologique.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 353 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Il comporte deux aires de jeux destinés aux enfants, une aire de basket et une borne-fontaine.

fr.wikipedia.org

Ceci porte un coup d'arrêt à la commission et reporte la création des premières aires protégées.

fr.wikipedia.org

D'autres aires urbaines viennent s'ajouter mais sont moins importantes.

fr.wikipedia.org

L'aire d'un heptagone régulier peut être exprimée en termes des racines d'une équation cubique.

fr.wikipedia.org

L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

fr.wikipedia.org

Cet espace de conception originale comprend de nombreuses références au milieu aquatique (mouvements de sols, platelages, digues, graminées, aires de jeux à thème).

fr.wikipedia.org