allège w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła allège w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też alléger

Tłumaczenia dla hasła allège w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
allège r.ż.

allège w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła allège w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła allège w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Une baie de fenêtre à renfoncement en façade de son allège est considérée comme une porte-fenêtre.
fr.wikipedia.org
Les allèges sont ainsi souvent recouvertes de bas-reliefs représentant des scènes de bataille.
fr.wikipedia.org
Les allèges servent de support aux seuls motifs décoratifs faits de briques polychromes, de carreaux émaillés ou de sgraffites.
fr.wikipedia.org
La limite des allèges est soulignée par un larmier mouluré, selon un usage qui remonte à la période gothique.
fr.wikipedia.org
Le fer forgé utilisé dans la clôture (aujourd'hui disparue), à la porte et sur les balcons allège l'impression bourgeoise que donne la villa.
fr.wikipedia.org
La troisième et la quatrième fenêtre ayant des allèges moins élevés, le larmier comporte ici des sections verticales le long des piédroits des fenêtres.
fr.wikipedia.org
Selon l'usage général à partir des années 1220 environ, un larmier marque la limite des allèges et passe autour des contreforts.
fr.wikipedia.org
Un larmier légèrement galbé court tout autour du chœur à la limite des allèges, et sert d'appui aux fenêtres.
fr.wikipedia.org
Au niveau de la seconde travée, la limite des allèges est soulignée par un bandeau biseauté.
fr.wikipedia.org
Suivant les besoins et les époques, certains ambulants ont été transformés en allèges ou en wagons-poste mixtes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "allège" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski