alternance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła alternance w francuski»angielski słowniku

alternance [altɛʀnɑ̃s] RZ. r.ż.

1. alternance (gén):

alternance

alternation

alternance d'ondées et d'éclaircies

showers with intermittent bright spells

en alternance avec

alternately with

en alternance

alternately

‘l'Avare’ se joue en alternance

‘l'Avare’ is on every other night

formation en alternance

work-based learning uncountable

2. alternance POLIT.:

choisir l'alternance électorat, pays:

to opt for a change in power

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formation en alternance

sandwich course

Tłumaczenia dla hasła alternance w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alternating

en alternance

alternation

alternance r.ż. (between entre)

the alternation of day and night

l'alternance du jour et de la nuit

day-release przyd. day-release course

stage r.m. de formation en alternance

sandwich course

formation r.ż. en alternance

yo-yo dieting

alternance r.ż. de perte et de gain de poids

switchback (in road) przen.

alternance r.ż. vertigineuse

sunshine interspersed with showers

des éclaircies en alternance avec des averses

alternate chapters, colours, layers

en alternance

alternate circles and squares

des cercles et des carrés en alternance

alternance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alternance w francuski»angielski słowniku

alternance [altɛʀnɑ̃s] RZ. r.ż.

1. alternance (succession):

alternance

alternation

faire qc en alternance avec qn

to take turns doing sth

2. alternance POLIT.:

alternance

change-over

Tłumaczenia dla hasła alternance w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alternating

en alternance

alternance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire qc en alternance avec qn

to take turns doing sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a toujours alternance entre les deux versions de la phrase.

fr.wikipedia.org

Les déclinaisons thématiques des substantifs sont formés avec un suffixe *-o- (*-e au vocatif), et n'a pas d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

Avec l'alternance des épreuves de patinage artistique et de short-track, la glace doit donc constamment être modifiée.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'année 2018, l'entreprise inaugure son propre centre de formation par alternance.

fr.wikipedia.org

Le parti décline la proposition de participer au gouvernement d'alternance et opte pour le soutien critique.

fr.wikipedia.org

En 2003, l'école met en place un diplôme d'ingénieur par alternance.

fr.wikipedia.org

Blueberry s'éloigne aussitôt au galop, utilisant chacun des chevaux en alternance, ce qui permet aux deux autres de se reposer en partie.

fr.wikipedia.org

Voyages proposés en alternance tous les 2 ans.

fr.wikipedia.org

Les langues indo-européennes connaissent ainsi des alternances vocaliques très fréquentes.

fr.wikipedia.org

À une autre échelle, on observe également une tendance à l'alternance entre droite et gauche.

fr.wikipedia.org