amadoué w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła amadoué w francuski»angielski słowniku

I.amadouer [amadwe] CZ. cz. przech.

amadouer personne, animal:

amadouer

to coax, to cajole

amadouer qn pour qu'il fasse qc

to cajole sb into doing sth

elle cherche à nous amadouer avec des promesses

she's trying to cajole us with promises

se laisser amadouer

to let oneself be coaxed

II.s'amadouer CZ. cz. zwr.

s'amadouer cz. zwr. personne:

s'amadouer

to soften

Tłumaczenia dla hasła amadoué w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sweeten up

amadouer

to offer sth as a sop to sb

offrir qc pour amadouer qn

to throw a sop to sb

essayer d'amadouer qn

mellow person:

s'amadouer, s'assagir

humour person

amadouer

to jolly sb along

amadouer qn

to keep sb sweet

amadouer qn

we lied our way past the guard

nous avons amadoué le gardien grâce à des mensonges

amadoué w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amadoué w francuski»angielski słowniku

amadouer [amadwe] CZ. cz. przech.

1. amadouer (gagner à ses fins):

amadouer

to coax

amadouer qn pour qu'il fasse qc (tr. łącz.)

to coax sb into doing sth

ne pas être facile à amadouer

to not be easily won round

2. amadouer (apaiser):

amadouer

to soothe

3. amadouer (apprivoiser):

amadouer

to tame

Tłumaczenia dla hasła amadoué w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jolly along

amadouer

to do sth to sb as a sop

faire qc pour amadouer qn

my father calls me as a sop

mon père m'appelle pour m'amadouer

soften up

amadouer

amadoué Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

amadouer qn pour qu'il fasse qc (tr. łącz.)

to coax sb into doing sth

ne pas être facile à amadouer

to not be easily won round