amoureusement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła amoureusement w francuski»angielski słowniku

amoureusement [amuʀøzmɑ̃] PRZYSŁ.

amoureusement

lovingly

Tłumaczenia dla hasła amoureusement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amorously

amoureusement

longingly (amorously)

amoureusement

amoureusement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amoureusement w francuski»angielski słowniku

amoureusement [amuʀøzmɑ̃] PRZYSŁ. (avec amour, soin)

amoureusement

lovingly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En rattachant le suffixe dérivationnel -ment au mot amoureuse, l’adjectif devient un adverbe; amoureusement, un nouveau mot.

fr.wikipedia.org

À huit ans, il joue brièvement un rôle récurrent dans la série Amoureusement vôtre.

fr.wikipedia.org

Qu'il soit parisien et étudiant n'impressionne guère les cousines qui le soignent amoureusement.

fr.wikipedia.org

Il laisse amoureusement, presque sadiquement, la situation s'étirer et empirer, démontrant délibérément que tout peut mal se passer.

fr.wikipedia.org

Leur accès à ce nouveau monde les unit amoureusement.

fr.wikipedia.org

Les deux époux s'embrassent amoureusement, avant de regarder par la fenêtre comme dans la scène d'ouverture.

fr.wikipedia.org

Le couple s’exécute amoureusement, assez lascivement pour exciter le public, avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Amoureusement, il en est de même.

fr.wikipedia.org

Il était aimable et accessible à toutes gens et il leur parlait doucement et amoureusement.

fr.wikipedia.org

Le dessin n’est pas absolument correct, mais l’exécution est des plus délicates ; la tête est amoureusement pointillée.

fr.wikipedia.org