anglaises w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła anglaises w francuski»angielski słowniku

I.anglais (anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] PRZYM.

anglais (anglaise)

English

II.anglais RZ. r.m.

anglais r.m. JĘZ.:

anglais

English

parler l'anglais

to speak English

III.anglaise RZ. r.ż.

1. anglaise (écriture):

anglaise

slanted script

2. anglaise (boucle):

anglaise

ringlet

IV.anglais (anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz]

filer à l'anglaise

to take French leave

Anglais (Anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] RZ. r.m. (r.ż.)

Anglais (Anglaise)

Englishman/Englishwoman

les Anglais

the English

Tłumaczenia dla hasła anglaises w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

corkscrew curls

anglaises r.ż. l.mn.

English

anglais r.m.

the King's or Queen's English

l'anglais correct

the English + cz. l.mn.

les Anglais r.m. l.mn.

English

anglais

Domesday

Domesday Book r.m. (recueil compilé à la fin du XIe siècle pour répertorier les terres anglaises)

British English

anglais r.m. britannique

Britannia metal

métal r.m. anglais

Early English

gothique r.m. anglais

Old English

vieil anglais r.m.

Middle English

moyen anglais r.m.

anglaises w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anglaises w francuski»angielski słowniku

anglais(e) [ɑ̃glɛ, ɛz] PRZYM.

anglais(e)

English

zwroty:

filer à l'anglaise

to take French leave

anglais [ɑ̃glɛ] RZ. r.m.

anglais

English

Zobacz też français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRZYM.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] RZ. r.m.

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

zwroty:

en bon français iron., żart.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pot.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Anglais(e) [ɑ̃glɛ, ɛz] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Anglais (personne d'Angleterre):

Anglais(e)

Englishman(Englishwoman) r.m. (r.ż.)

les Anglais

the English

2. Anglais Québec (anglophone):

Anglais(e)

English-speaker

Tłumaczenia dla hasła anglaises w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bowling outdoor

boules (anglaises) fpl

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English

les Anglais

English

anglais r.m.

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

British English

anglais r.m. d'Angleterre

smelling bottle

sels mpl anglais

un-English

peu anglais(e)

Queen's English

anglais r.m. correct

to speak Queen's English

parler un anglais correct

Union Jack

pavillon r.m. anglais

anglaises Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rapprochement franco-anglais

rapprochement between France and England

traduction en anglais

translation into English

être nullard en anglais

to be useless in English

livre d'histoire/d'anglais

history/English book

mettre qc en allemand/anglais

to translate sth into German/English

ce mot correspond exactement au terme anglais

this word corresponds exactly to the English term

l'accent anglais, ça ne s'attrape qu'en Angleterre!

you can only pick up the English accent in England!

traduire de l'anglais en français

to translate from English into French

langue hybride mêlant anglais et espagnol

Spanglish

avoir des connaissances de base en anglais

to have a basic command of English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son sort était scellé car « il est trouvé en possession d’un revolver et chaussé de chaussures anglaises».

fr.wikipedia.org