appartient w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła appartient w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.appartenir à CZ. cz. przech. dop. dal.

III.appartenir [apaʀtəniʀ] CZ. cz. bezosob. (être du ressort de)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rendons à César ce qui appartient ou est à César
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt przysł.

Tłumaczenia dla hasła appartient w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pub r.m. qui appartient à une brasserie
il incombe or appartient à qn de faire qc
il appartient à qn de faire

appartient w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła appartient w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła appartient w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

appartient Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il appartient à qn de +infin
commerce r.m. qui appartient au secteur privé
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Pour leurs libérations, les deux malfrats demandent que leur soit livré le stock de diamants qui appartient au supérieur hiérarchique du major.
fr.wikipedia.org
Son type de rond-de-cuir, qui appartient sans doute au siècle dernier par son effacement, présente, par sa misère, des revendications qui sont bien de notre siècle.
fr.wikipedia.org
Cette commune, comme beaucoup dans cette région, appartient à ces zones rurales en voie de désertification.
fr.wikipedia.org
Évoqué dès 1689 par Valvasor, il appartient au même ordre que les tritons et les salamandres.
fr.wikipedia.org
Il a parfois été décrit comme une fouine ou un rat, mais ses oreilles allongées indiquent qu'il appartient plutôt à l'espèce des canidés.
fr.wikipedia.org
Véritable passe partout et bon tireur, il appartient à la classe « mastodonte ».
fr.wikipedia.org
La chaîne de montagnes se forma durant l'ère cénozoïque, cependant l'essentiel de la roche granitique qui compose ces montagnes appartient à l'orogenèse varisque.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.
fr.wikipedia.org
Cette nonne appartient au bas clergé, représenté dans la partie droite du premier plan, et qui n'est pas exempt de la satire.
fr.wikipedia.org
Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski