assombrie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła assombrie w francuski»angielski słowniku

I.assombrir [asɔ̃bʀiʀ] CZ. cz. przech.

1. assombrir dosł.:

assombrir arbres, papier peint, couleur: lieu

to make [sth] dark

assombrir nuages: ciel

to darken

2. assombrir przen. nouvelle, événement:

assombrir période, conjoncture, soirée

to cast a shadow over

assombrir atmosphère

to spoil

la tristesse assombrit son visage

his/her face clouded

II.s'assombrir CZ. cz. zwr.

1. s'assombrir dosł. ciel, paysage, horizon:

s'assombrir

to darken

2. s'assombrir przen.:

s'assombrir visage, regard:

to become gloomy

s'assombrir conjoncture, perspectives:

to become gloomy

I.assombri (assombrie) [asɔ̃bʀi] CZ. im. cz. przeszł.

assombri → assombrir

II.assombri (assombrie) [asɔ̃bʀi] PRZYM.

assombri (assombrie) ciel, paysage

darkened

assombri (assombrie) visage, regard

gloomy

Zobacz też assombrir

I.assombrir [asɔ̃bʀiʀ] CZ. cz. przech.

1. assombrir dosł.:

assombrir arbres, papier peint, couleur: lieu

to make [sth] dark

assombrir nuages: ciel

to darken

2. assombrir przen. nouvelle, événement:

assombrir période, conjoncture, soirée

to cast a shadow over

assombrir atmosphère

to spoil

la tristesse assombrit son visage

his/her face clouded

II.s'assombrir CZ. cz. zwr.

1. s'assombrir dosł. ciel, paysage, horizon:

s'assombrir

to darken

2. s'assombrir przen.:

s'assombrir visage, regard:

to become gloomy

s'assombrir conjoncture, perspectives:

to become gloomy

Tłumaczenia dla hasła assombrie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clouded

attristé, assombri

overshadow celebration

assombrir

cloud over face:

s'assombrir

darken house, room

assombrir

darken atmosphere, future

assombrir

darken atmosphere, mood, outlook:

s'assombrir

to cast a gloom over sth

assombrir qc

obscure

obscurcir, assombrir

blacken

s'assombrir

cloud atmosphere, occasion etc

assombrir

assombrie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assombrie w francuski»angielski słowniku

assombri(e) [asɔ̃bʀi] PRZYM.

1. assombri (obscurci):

assombri(e)

darkened

2. assombri (triste, grave):

assombri(e) regard

sad

assombri(e) futur, avenir

gloomy

assombri(e) jours

dark

I.assombrir [asɔ̃bʀiʀ] CZ. cz. przech.

1. assombrir (obscurcir):

assombrir

to darken

2. assombrir (rembrunir, peser sur):

assombrir personne

to sadden

assombrir situation

to cast a shadow over

II.assombrir [asɔ̃bʀiʀ] CZ. cz. zwr.

s'assombrir

to darken

s'assombrir horizon, visage

to cloud over

s'assombrir personne

to grow sad

s'assombrir situation

to become gloomy

Tłumaczenia dla hasła assombrie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

darken

s'assombrir

darken

s'assombrir

darken

assombrir

darken

assombrir

cloud over

s'assombrir

cloud

s'assombrir

shadow

assombrir

sink heart

s'assombrir

assombrie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

s'assombrir

to darken

s'assombrir horizon, visage

to cloud over

s'assombrir personne

to grow sad

s'assombrir situation

to become gloomy