auditeur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła auditeur w francuski»angielski słowniku

audi|teur (auditrice) [oditœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. auditeur RADIO:

auditeur (auditrice) (gén)

listener

auditeur (auditrice) (dans un auditorium)

member of the audience, listener

il s'est tourné vers ses auditeurs

he turned toward(s) the audience

2. auditeur FIN.:

auditeur (auditrice)

auditor

3. auditeur JĘZ.:

auditeur (auditrice)

hearer

auditeur libre UNIW.

person following a university course with no obligation to take the exam

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attentif (attentive) auditeur, spectateur, élève

attentive

Tłumaczenia dla hasła auditeur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

auditor's report

rapport r.m. d'auditeur

internal/external auditor

auditeur/-trice r.m./r.ż. interne/externe

auditor

auditeur/-trice r.m./r.ż.

hearer

auditeur/-trice r.m./r.ż.

listener gén l.mn.

auditeur/-trice r.m./r.ż. (to de)

member of the audience (listening)

auditeur/-trice r.m./r.ż.

auditeur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła auditeur w francuski»angielski słowniku

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice)

listener

auditeur (-trice) d'une télévision

viewer

2. auditeur GOSP. (métier):

auditeur (-trice)

auditor

3. auditeur UNIW.:

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor Am

4. auditeur POLIT.:

auditeur au Conseil d'État

official at the Council of State

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

Tłumaczenia dla hasła auditeur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

listener

auditeur(-trice) r.m. (r.ż.)

external auditor

auditeur r.m. externe

to audit a course

assister à un cours comme auditeur libre

auditeur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor Am

auditeur au Conseil d'État

official at the Council of State

assister à un cours comme auditeur libre

to audit a course

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un tel auditeur ne découvre pas la doctrine par lui-même mais l'applique à sa propre libération.

fr.wikipedia.org

Il reçoit tout au long de l'émission les acteurs majeurs du football et anime des débats avec des auditeurs.

fr.wikipedia.org

Elle représentait une petite fille dans laquelle les jeunes auditeurs pouvaient se reconnaître.

fr.wikipedia.org

Les nombreux appels des auditeurs ravis de ce gai luron décidèrent le directeur de la station à le mettre à l’antenne.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, les motifs musicaux d'origine ne sont pas toujours facilement identifiables par l'auditeur ou même par l'interprète.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, en 2018, il récupère une partie de cette perte avec 2 935 000 auditeurs.

fr.wikipedia.org

Le juge ou le président d'un tribunal collégial peut désigner un auditeur pour l'instruction de la cause.

fr.wikipedia.org

On peut dire que la musique de la collection guide l'auditeur à travers un labyrinthe de tonalités.

fr.wikipedia.org

Ces différents événements ont amenés 10 102 auditeurs pour les 131 séances organisées en 2019.

fr.wikipedia.org

Finalement la radio est revenue sur sa décision après une journée de protestations d'auditeurs.

fr.wikipedia.org