avant-centre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła avant-centre w francuski»angielski słowniku

avant-centre <l.mn. avants-centres> [avɑ̃sɑ̃tʀ] RZ. r.m.

avant-centre

centre forward Brit

jouer avant-centre

to play centre forward

Tłumaczenia dla hasła avant-centre w angielski»francuski słowniku

centre forward [Brit, Am ˈsɛn(t)ər ˈˌfɔrwərd] RZ. SPORT

centre forward

avant-centre r.m.

target man RZ. Brit SPORT

target man

grand avant-centre r.m.

avant-centre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła avant-centre w francuski»angielski słowniku

avant-centre <avants-centres> [avɑ̃sɑ̃tʀ] RZ. r.m.

avant-centre

centre-forward Brit

avant-centre

center-forward Am

Tłumaczenia dla hasła avant-centre w angielski»francuski słowniku

I.forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYSŁ.

1. forward a. przen. (towards the front):

forward

en avant

forward position

à l'avant

to lean forward

se pencher en avant

to go forward

avancer

to run forward

avancer en courant

to put sth forward

mettre qc en avant

to push oneself forward

se mettre en avant

the way forward

la voie à suivre

2. forward form. (onwards in time):

to put one's watch forward

avancer sa montre

from that day forward

à compter de ce jour

II.forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYM.

1. forward (front):

forward position

avant ndm.

2. forward (towards the front):

forward

en avant

forward step

pas r.m. en avant

3. forward (advanced):

forward

avancé(e)

forward planning

la planification

4. forward FIN.:

forward

à terme

5. forward pej. (too bold and self-confident):

forward

effronté(e)

III.forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] RZ. SPORT

forward

avant r.m.

centre forward

avant-centre r.m.

IV.forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.

1. forward (send to new address):

forward mail

faire suivre

please forward

faire suivre S.V.P.

2. forward form. HAND. (send):

forward

expédier

to forward sb sth

expédier qc à qn

3. forward form. (help to progress):

forward

encourager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Jouant principalement avant-centre, il lui est arrivé d'occuper tous les autres postes, y compris gardien de but.

fr.wikipedia.org

Évoluant principalement en Ligue 2 dans les années 1990, il fut un avant-centre particulièrement prolifique (117 buts en 346 matchs professionnels).

fr.wikipedia.org

Si son poste de prédilection est avant-centre, il est capable d'évoluer en deuxième attaquant ou en tant qu'ailier droit.

fr.wikipedia.org

Il évolue au poste d'attaquant, comme avant-centre ou sur les ailes.

fr.wikipedia.org

Il peut également jouer en pointe comme avant-centre, poste où il a été formé.

fr.wikipedia.org

Il jouait à l'origine comme attaquant, et fut un avant-centre prolifique, étant souvent le meilleur buteur des clubs pour lesquels il évolua.

fr.wikipedia.org

Il occupait le poste d'attaquant (ailier ou avant-centre).

fr.wikipedia.org

Joueur de fixation, puissant avant-centre, il était agressif et bénéficiait d'un bon jeu de tête ainsi que des deux pieds.

fr.wikipedia.org

Wolfsburg et ses fans se souviendront de lui comme l'un des meilleurs avant-centre de l'histoire du club.

fr.wikipedia.org

Durant la saison 2007-2008, il est repositionné comme avant-centre.

fr.wikipedia.org