baïonnette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baïonnette w francuski»angielski słowniku

baïonnette [bajɔnɛt] RZ. r.ż.

1. baïonnette WOJSK.:

baïonnette

bayonet

baïonnette au canon!

(fix) bayonets!

charger à la baïonnette

to charge with fixed bayonets

2. baïonnette ELEKT.:

baïonnette

bayonet fitting

ampoule à baïonnette

bulb with a bayonet fitting

douille à baïonnette

bayonet socket

culot à baïonnette

bayonet cap

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fermeture à baïonnette

bayonet clutch

Tłumaczenia dla hasła baïonnette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bayonet WOJSK., ELEKT.

baïonnette r.ż.

at bayonet point

à la pointe de la baïonnette

to fix bayonets

fixer la baïonnette au canon

bayonet

passer à la baïonnette

bayonet socket

douille r.ż. à baïonnette

bayonet charge

charge r.ż. à la baïonnette

bayonet practice

exercices r.m. l.mn. de baïonnette

baïonnette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baïonnette w francuski»angielski słowniku

baïonnette [bajɔnɛt] RZ. r.ż.

baïonnette

bayonet

Tłumaczenia dla hasła baïonnette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bayonet

baïonnette r.ż.

to fix bayonets

fixer la baïonnette au canon

bayonet

passer à la baïonnette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle se distingue par l'absence de sélecteur, de tenon de baïonnette et de déflecteur de douilles.

fr.wikipedia.org

Il s'en distingue par la possibilité de tirer en rafale et peut recevoir une baïonnette.

fr.wikipedia.org

Les cours d'eau, installés dans ces sillons, adoptent parfois un tracé en baïonnette lorsqu'ils franchissent les barres rocheuses par des gorges semblables aux cluses.

fr.wikipedia.org

L'escorte se serait divisée et il semblerait qu'une partie l'ait alors fusillé puis achevé à coups de baïonnettes.

fr.wikipedia.org

Terrifié, il fuit dans la jungle où il est poignardé par une baïonnette.

fr.wikipedia.org

Ce modèle, avec sa monture d'objectif interchangeable à baïonnette, marque un changement radical par rapport aux modèles précédents qui utilisaient une monture à vis.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre s'accomplira non pas avec les baïonnettes mais avec le temps et les lumières qui nous font également défaut.

fr.wikipedia.org

Toutefois l'épisode de la tranchée des baïonnettes se déroula précisément le 12 juin.

fr.wikipedia.org

Gianettino descend les escaliers sous la protection des baïonnettes de ses gardes du corps.

fr.wikipedia.org

Une vingtaine de grenadiers s'aidant de leurs baïonnettes, grimpent au mur, se précipitent dans la place et en ouvrent les portes à leurs camarades.

fr.wikipedia.org