baladeur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baladeur w francuski»angielski słowniku

I.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz] PRZYM.

baladeur lampe:

baladeur (baladeuse)

portable

II.balad|eur RZ. r.m.

balad|eur r.m.:

balad|eur

walkman ®

balad|eur

personal stereo

III.baladeuse RZ. r.ż.

baladeuse r.ż.:

baladeuse

portable lamp

IV.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

baladeur MP3

MP3 player

V.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

baladeur multimédia

portable media player

VI.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

avoir les mains baladeuses pej.

to have wandering hands

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

train baladeur MOT.

sliding gear

Tłumaczenia dla hasła baladeur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

personal stereo

baladeur r.m.

Walkman

baladeur r.m.

iPod

baladeur r.m. MP3

baladeur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baladeur w francuski»angielski słowniku

baladeur [baladœʀ] RZ. r.m.

baladeur

Walkman ®

Tłumaczenia dla hasła baladeur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

personal stereo

baladeur r.m.

Walkman

baladeur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au second plan, devant la gare, se trouvent une baladeuse-mixte-fourgon et une baladeuse ouverte.

fr.wikipedia.org

Les lampes baladeuses de fortune sont totalement interdites.

fr.wikipedia.org

Son design, sa simplicité et la notoriété de son fabricant ont beaucoup aidé au succès de ce baladeur ultra plat.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés comme des baladeurs pour écouter de la musique enregistrée ou voir des images ou des vidéos enregistrées.

fr.wikipedia.org

À la différence d'un baladeur numérique, l'utilisateur ne peut pas charger le contenu de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Sur les baladeurs multimédia, l'écran est plus grand pour permettre la visualisation des vidéos et des images.

fr.wikipedia.org

Les baladeurs peuvent ainsi servir de supports de stockage de données, en plus de leur utilisation principale de lecteur multimédia.

fr.wikipedia.org

C'est donc une source de dégradation de l'audition qui arrive statistiquement loin derrière l'écoute ou la pratique de musiques amplifiées ou par baladeur.

fr.wikipedia.org

Le marcheur muni d’un baladeur sonore va vivre une nouvelle expérience des lieux ainsi augmentés par la présence accompagnante de l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Les suspentes sont ensuite amenées, une à une, chacune à son emplacement, grâce à une poulie baladeuse.

fr.wikipedia.org