boycott w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła boycott w francuski»angielski słowniku

boycott [bɔjkɔt], boycottage [bɔjkɔtaʒ] RZ. r.m.

1. boycott (mesure):

boycott

boycott

2. boycott (action):

boycott

boycotting

le boycott de qc par qn

the boycotting of sth by sb

semi-boycott <l.mn. semi-boycotts> [səmibɔjkɔt] RZ. r.m.

semi-boycott

partial boycott

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

donner ou lancer une consigne de boycott

to order a boycott

Tłumaczenia dla hasła boycott w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

boycott

boycott r.m. (against, of, on de)

overtime ban

boycott r.m. des heures supplémentaires

boycott w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła boycott w francuski»angielski słowniku

boycott [bɔjkɔt] RZ. r.m., boycottage [bɔjkɔtaʒ] RZ. r.m.

boycott

boycott

Tłumaczenia dla hasła boycott w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

boycott

boycott r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un boycott un peu soutenu aurait en effet facilement décimé les populations.

fr.wikipedia.org

L'opposition appelle au boycott, tandis que le gouvernement répond en punissant de trois ans d'emprisonnement les appels à ne pas voter, par décret présidentiel.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux ont indiqué que le boycott n'était pas le bon chemin à prendre.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, toutefois, les Britanniques réaffirment leur opposition au boycott.

fr.wikipedia.org

Leurs dirigeants lancèrent immédiatement un ordre de boycott qui fut appliqué par la quasi-totalité des négociants.

fr.wikipedia.org

Disney a ignoré les deux boycotts qui ont été retirés en 2005.

fr.wikipedia.org

En l’absence de vote efficace, les citoyens utilisent alors leur seul autre moyen d’exercer un contre-pouvoir : le boycott ou chantage au non-achat.

fr.wikipedia.org

Il finit cependant par appeler au boycott du scrutin aux côtés de cinq autres candidats de l'opposition, afin de dénoncer un gonflement du fichier électoral.

fr.wikipedia.org

Shuttlesworth se rappelle une femme dont le chapeau à 15$ fut détruit par des patrouilleurs du boycott.

fr.wikipedia.org

En mars 1971, une brochure appelait au boycott des élections syndicales, elle était signée "1000".

fr.wikipedia.org