brigade w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła brigade w francuski»angielski słowniku

brigade [bʀiɡad] RZ. r.ż.

1. brigade WOJSK.:

brigade

brigade

brigade aérienne

airborne brigade

brigade d'infanterie

infantry unit

2. brigade (dans la police):

brigade

squad

3. brigade ADM. (groupe de travailleurs):

brigade

team

brigade antiterroriste

antiterrorist squad

brigade criminelle

crime squad

brigade financière

fraud squad

brigade de gendarmerie (gendarmes)

(small town) police force

brigade de gendarmerie (bâtiment)

small town police station

brigade des mineurs

juvenile delinquency division

brigade des mœurs, brigade mondaine

vice squad

brigade de sapeurs-pompiers

fire brigade Brit

brigade de sapeurs-pompiers

fire department Am

brigade des stupéfiants

drugs squad Brit

brigade des stupéfiants

drug squad Am

Brigades internationales HIST.

International Brigade l.poj.

Brigades rouges HIST.

Red Brigades

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brigade antigang

crime squad

Tłumaczenia dla hasła brigade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bomb squad

brigade r.ż. antiterroriste

crime squad

brigade r.ż. criminelle

flying squad

brigade r.ż. volante

riot squad

brigade r.ż. antiémeutes

homicide bureau

brigade r.ż. criminelle

brigadier

général r.m. de brigade

cavalry brigade

brigade r.ż. de cavalerie

drug squad

brigade r.ż. des stupéfiants

brigade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brigade w francuski»angielski słowniku

brigade [bʀigad] RZ. r.ż.

1. brigade WOJSK.:

brigade

brigade

brigade antidrogue

drug squad

brigade des stupéfiants

drug squad

2. brigade (équipe):

brigade du matin

early team

3. brigade POLIT.:

les brigades rouges

the red brigades

Tłumaczenia dla hasła brigade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brigade

brigade r.ż.

vice squad

brigade r.ż. mondaine

brigadier

général r.m. de brigade

brigade Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

brigade antidrogue

drug squad

brigade des stupéfiants

drug squad

brigade du matin

early team

général r.m. de brigade

brigadier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a eu d'autres brigades connues sous le même nom.

fr.wikipedia.org

En 1804, il parvient au grade de général de brigade et est nommé chef d'état-major de la gendarmerie impériale.

fr.wikipedia.org

Il est promu au grade de général de brigade le 2 novembre 1863.

fr.wikipedia.org

La troisième brigade de la quatrième division d'infanterie est également connue comme la brigade de fer.

fr.wikipedia.org

Il travaille souvent en relation avec la brigade scientifique.

fr.wikipedia.org

Il est promu général de brigade le 15 avril 1813.

fr.wikipedia.org

La même année le commissariat de police nationale est fermé, la brigade de gendarmerie prend le relais avec une zone plus vaste.

fr.wikipedia.org

Le prévôt de la maréchaussée était accompagné par une brigade de quatre à six «archers» lui servant d'hommes de main.

fr.wikipedia.org

Chef d'escadron en 1813, il devint général de brigade en 1829.

fr.wikipedia.org

Colonel en 1930, il devient général de brigade en 1933.

fr.wikipedia.org