broderie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła broderie w francuski»angielski słowniku

broderie [bʀɔdʀi] RZ. r.ż.

1. broderie (art):

broderie

embroidery

broderie à la main

hand-embroidery

faire de la broderie

to do embroidery

2. broderie (ouvrage):

broderie

piece of embroidery, embroidery uncountable

3. broderie HAND.:

broderie

embroidery trade

broderie anglaise

broderie anglaise

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perlé (perlée) broderie, vêtement

beaded

un ouvrage de broderie

a piece of embroidery

fin (fine) orfèvrerie, broderie, bijou, dentelle

delicate, fine

Tłumaczenia dla hasła broderie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

embroidery

broderie r.ż.

faggoting

broderie r.ż. en faisceau

embroider

broder, faire de la broderie

sampler

toile illustrant différents points de broderie

embroidery/knitting stitch

point de broderie/tricot

broderie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła broderie w francuski»angielski słowniku

broderie [bʀɔdʀi] RZ. r.ż.

broderie

embroidery

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

finesse d'une broderie, porcelaine

delicacy

Tłumaczenia dla hasła broderie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

embroidery

broderie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son père est calligraphe et sa mère fait de la broderie.

fr.wikipedia.org

Dans les abbayes de femmes, la salle de travail sert d’ouvroir, atelier spécialisé dans les travaux de couture et de broderie.

fr.wikipedia.org

Un atelier de broderie est installé dans une salle du château pour les confection des ornements.

fr.wikipedia.org

À partir d'images de l'époque, il semble avoir eu un jardin composé d'un parterre de broderie.

fr.wikipedia.org

Les manches peuvent ornées de broderies cousues, de différentes couleurs vives, ou même avec des cristaux.

fr.wikipedia.org

Ceci n'empêchait pas de faire rehausser ces peintures par des effets de broderie.

fr.wikipedia.org

Positionnés de chaque côté du cheval, les deux instruments sont recouverts d'un tablier en drap bleu couvert de broderies.

fr.wikipedia.org

Il réalise des reliefs en bois peints, broderies et papiers collés.

fr.wikipedia.org

Les vêtements sont réalisés avec précision, mais il n'y a que rarement des broderies ou des perles.

fr.wikipedia.org

Elle travaille à partir de dessins esquissés, développant au fur et à mesure des points de broderie classique qu'elle utilise.

fr.wikipedia.org