célébrité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła célébrité w francuski»angielski słowniku

célébrité [selebʀite] RZ. r.ż.

1. célébrité (gloire):

célébrité

fame

2. célébrité (personnage):

célébrité

celebrity

Tłumaczenia dla hasła célébrité w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

celebrity chef

célébrité r.ż. culinaire

literary lion

célébrité r.ż. littéraire

star-struck

impressionné par la célébrité

celeb

célébrité r.ż.

stardom

célébrité r.ż.

she was unspoiled by fame

la célébrité ne l'avait pas changée

celebrity

célébrité r.ż.

she is a rather reluctant celebrity

elle est devenue une célébrité malgré elle

the gateway to success/to fame

la voie ouverte au succès/à la célébrité

célébrité w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła célébrité w francuski»angielski słowniku

célébrité [selebʀite] RZ. r.ż.

célébrité

fame

qn est une célébrité

sb is a celebrity

Tłumaczenia dla hasła célébrité w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stardom

célébrité r.ż.

celebrity

célébrité r.ż.

celebrity

célébrité r.ż.

to lionize sb

faire de qn une célébrité

fame

célébrité r.ż.

to be an overnight celebrity

devenir une célébrité du jour au lendemain

the price one has to pay for fame

le prix à payer pour la célébrité

célébrité Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

qn est une célébrité

sb is a celebrity

devenir une célébrité du jour au lendemain

to be an overnight celebrity

le prix à payer pour la célébrité

the price one has to pay for fame

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les avocats deviennent des célébrités et sont courtisés médiatiquement.

fr.wikipedia.org

Pour diverses raisons, d'autres célébrités initialement prévues sur la pochette furent retirées.

fr.wikipedia.org

Le programme apporte la devise « on vend de tout et de rien » et tourne autour des célébrités qui deviennent des employés de bureau.

fr.wikipedia.org

Cette même année, ce même magazine, lui attribue la centième place dans sa liste des 100 célébrités les plus influentes au monde.

fr.wikipedia.org

Ses dons pour la peinture à l'aquarelle lui valurent une certaine célébrité.

fr.wikipedia.org

La richesse et la célébrité n'ont pas transformé sa nature conviviale.

fr.wikipedia.org

Le livre sort en mai 1969 devenant une célébrité.

fr.wikipedia.org

Elle devient une vraie célébrité avec ses vidéos et fait même plusieurs apparitions télévisées sur des plateaux de télévision.

fr.wikipedia.org

Elle fera en tout cas une grande part de sa célébrité.

fr.wikipedia.org

En tant qu'unique rescapée de la famille royale stricto sensu, la princesse devient bien malgré elle une véritable « célébrité ».

fr.wikipedia.org