cabriole w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cabriole w francuski»angielski słowniku

cabriole [kabʀijɔl] RZ. r.ż.

1. cabriole (de clown, d'enfant, animal):

cabriole

capering uncountable

faire des cabrioles

to caper about

2. cabriole JAZD. KON.:

cabriole

capriole

3. cabriole (en danse classique):

cabriole

cabriole

cabrioler [kabʀijɔle] CZ. cz. nieprzech.

cabrioler

to caper about, to cavort

Tłumaczenia dla hasła cabriole w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gambol animal:

cabrioler

caper

cabriole r.ż.

cabriole w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cabriole w francuski»angielski słowniku

cabriole [kabʀijɔl] RZ. r.ż.

cabriole

capering

cabriole d'un danseur

cabriole

cabriole d'un cheval

capriole

Tłumaczenia dla hasła cabriole w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caper

cabriole r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son nom vient du verbe « cabrioler », c'est-à-dire « faire des cabrioles » sur les chemins empierrés de l'époque, cabrioles dues à sa légèreté.

fr.wikipedia.org

Ces airs ou sauts sont: la pesade, la courbette, la croupade, la balotade et la cabriole.

fr.wikipedia.org

Pour attirer les clients, il faut bonimenter, avoir la langue bien pendue, faire des pitreries et des cabrioles sur une estrade.

fr.wikipedia.org

Les meubles anciens comptent un nombre important d'exemples de pieds en cabriole.

fr.wikipedia.org

De nos jours, le pied en cabriole continue d'être utilisé, des techniques de fabrication modernes sont employées afin de réaliser sa forme complexe.

fr.wikipedia.org

Leurs cabrioles peuvent être effectuées à une vitesse moyenne de 30 à 45 kilomètres par heure.

fr.wikipedia.org

Ses cabrioles ne cesseront pas de vous amuser, son intelligence vous semblera sans borne, mais son caractère très indépendant pourra parfois vous donner du fil à retordre.

fr.wikipedia.org

Le front du meuble repose sur de petites colonnes qui sont souvent sculptées, ou parfois sur des pieds en cabriole.

fr.wikipedia.org

Ils présentent la courbette, la croupade, le terre à terre et la cabriole.

fr.wikipedia.org

Il marque le coup en exécutant une danse excitée et des cabrioles sur l'eau.

fr.wikipedia.org