calme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła calme w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

II.calme [kalm] RZ. r.m. i r.ż. (personne tranquille)

2. calme:

calme (de mer, nuit, sanctuaire)
lancer un appel au calme
c'est le calme avant la tempête dosł., przen.
retour au calme
en période de calme
le calme est revenu
dans le calme
rétablir le calme
calme plat
c'est le calme plat (sur mer)

1. se calmer (s'apaiser):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła calme w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
calme
calme r.m.
calme r.m.
calme r.m.
calme r.m.
calme
du calme!
du calme!, calmez-vous!
calme r.m.
calme r.m.
calme r.m.
calme r.m.

calme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła calme w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła calme w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

calme Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un peu de calme, allons!
retour au calme
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le calme est rétabli vers 13 h et des patrouilles circulent toute l'après-midi dans la médina.
fr.wikipedia.org
En revanche, il est calme, travailleur, très discipliné à l'entraînement et poursuit sa scolarité.
fr.wikipedia.org
Eh bien, du calme, n'essayez pas de calculer l'empattement parce que ça ne sera représentatif de rien !
fr.wikipedia.org
Son caractère calme et familial en fait une destination de vacances très appréciée.
fr.wikipedia.org
Les divers habitants tiennent particulièrement au calme et à la respectabilité de l'immeuble.
fr.wikipedia.org
Les stewards étant nombreux en première classe, l'évacuation se fait dans le calme.
fr.wikipedia.org
Le calme revenu, l’autorité de l’État affirmée, la bride peut être desserrée.
fr.wikipedia.org
Elle comprend une phase de repentir dans une pièce calme jingshi (静室) car les troubles physiques sont considérés comme résultant de fautes morales.
fr.wikipedia.org
Il est connu pour son style calme, fluide et nonchalant, ainsi que pour sa maîtrise du frontside flip.
fr.wikipedia.org
Depuis le séisme de 1906, et après un demi-siècle de calme, l'activité a légèrement repris à partir de 1957.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski