candidature w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła candidature w francuski»angielski słowniku

candidature [kɑ̃didatyʀ] RZ. r.ż.

1. candidature (à une élection):

candidature

candidacy

candidature

candidature Brit

il a annoncé sa candidature aux élections

he has announced his candidacy in the election

retirer sa candidature

to stand down Brit

retirer sa candidature

to drop out Am

2. candidature (à un poste, statut):

candidature

application

candidature spontanée HAND.

unsolicited application

retirer sa candidature

to withdraw one's application

faire acte de candidature

to apply (à for)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

candidature spontanée

unsolicited application

parrainer candidature, exposition

to back, to sponsor

réexaminer décision, candidature

to reconsider

Tłumaczenia dla hasła candidature w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

candidacy

candidature r.ż.

reapply

reposer sa candidature (for à)

to send in one's application

poser sa candidature

announce

annoncer sa candidature

to announce for political office

poser sa candidature à

put forward

présenter la candidature de (for pour)

to put oneself forward

présenter sa candidature, se présenter

to put oneself forward as a candidate

présenter sa candidature

application form (for job)

formulaire r.m. de candidature

candidature w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła candidature w francuski»angielski słowniku

candidature [kɑ̃didatyʀ] RZ. r.ż.

1. candidature (aux élections):

candidature

candidature Brit

candidature

candidacy Am

poser sa candidature aux élections

to stand in an election

2. candidature (à un poste, un jeu):

candidature

application

candidature spontanée

unsolicited application

poser sa candidature à un poste

to apply for a job

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dossier de candidature

application

patronner candidature, entreprise, initiative

to support

retrait d'argent, d'un projet de loi, d'une candidature

withdrawal

renouveler sa candidature (à un emploi)

to reapply

renouveler sa candidature POLIT.

to stand again

Tłumaczenia dla hasła candidature w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

candidacy

candidature r.ż.

application form

formulaire r.m. de candidature

application

candidature r.ż.

to send off an application

envoyer une candidature

to look favourably on an application

donner une opinion favorable à une candidature

to put one's name in for sth

poser sa candidature à qc

to put in for a job

poser sa candidature pour un travail

candidature Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire acte de candidature à qc

to apply for sth

poser sa candidature aux élections

to stand in an election

poser sa candidature à un poste

to apply for a job

renouveler sa candidature (à un emploi)

to reapply

renouveler sa candidature POLIT.

to stand again

donner une opinion favorable à une candidature

to look favourably on an application

formulaire r.m. de candidature

application form

poser sa candidature pour un travail

to put in for a job

poser sa candidature pour un emploi

to apply for a job

poser sa candidature pour un emploi

to apply for a position

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a toutefois lui-même renoncé à incarner cette candidature.

fr.wikipedia.org

En avril 2018, pour 90 000 emplois à pourvoir pour des emplois techniques, la compagnie a reçu plus de 28 millions de candidatures.

fr.wikipedia.org

Ford est le seul groupe à avoir posé sa candidature à sa reprise en juillet 2007.

fr.wikipedia.org

Afin d'avoir l'appellation de « village-relais », une municipalité doit être situé sur une route nationale ou un circuit touristique et poser sa candidature volontairement.

fr.wikipedia.org

Il dépose sa candidature le 27 août suivant.

fr.wikipedia.org

Sa candidature à ce poste marqua l'apogée de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Le dossier de candidature doit comprendre les notes ainsi que les appréciations obtenues à partir de la classe première.

fr.wikipedia.org

Il retire toutefois sa candidature après la décision de son parti de boycotter le scrutin pour dénoncer un raccourcissement de la campagne.

fr.wikipedia.org

Fin avril, une pétition lancée sur change.org contre sa candidature recueille 60 000 signatures.

fr.wikipedia.org

En 2014, exclu du parti des régions, il pose sa candidature à l’élection présidentielle, puis est contraint de se désister le 29 avril.

fr.wikipedia.org