cannelures w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elle est ornée d'une série de sept arcades cintrées séparées par d'élégantes colonnes au fût décoré de cannelures tantôt droites, tantôt torsadées, tantôt mixtes.
fr.wikipedia.org
Le tronc et les plus grosses branches sont parcourus de cannelures hélicoïdales très caractéristiques qui permettent de le distinguer assez facilement du hêtre.
fr.wikipedia.org
Elle est parcourue par des canaux sécréteurs, particulièrement abondants dans les cannelures de la hampe florale qui fait de 10 à 55 cm de long.
fr.wikipedia.org
Les boutons sont en alu naturel sauf le dernier qui est noir avec un congé usiné qui fait ressortir un motif sur les cannelures.
fr.wikipedia.org
Les plis de la robe de la servante, nettement découpés en termes d'ombre et de lumière, font penser aux cannelures d'une colonne antique.
fr.wikipedia.org
Quant aux colonnes d’ordre dorique, leurs cannelures furent taillées à la ripe et passées ensuite au grès pour être adoucies comme de la marbrerie.
fr.wikipedia.org
Le pilastre cannelé comporte plusieurs cannelures sur son parement.
fr.wikipedia.org
Comme particularité, la limite supérieure des cannelures forme un hémicycle.
fr.wikipedia.org
Cannelé : marqué de cannelures, c.-à-d. de sillons plus ou moins larges, parallèles entre eux, alternant régulièrement avec des côtes.
fr.wikipedia.org
Le premier était identique à celui de la tombe voisine, le deuxième était une jatte en céramique fine non tournée à panse à profil surbaissé décorée de cannelures.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski