cantate w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cantate w francuski»angielski słowniku

cantate [kɑ̃tat] RZ. r.ż.

cantate

cantata

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cantate à quatre voix

cantata for four voices

Tłumaczenia dla hasła cantate w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cantata

cantate r.ż.

cantate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cantate w francuski»angielski słowniku

cantate [kɑ̃tat] RZ. r.ż.

cantate

cantata

Tłumaczenia dla hasła cantate w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cantata

cantate r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La cantate aurait été jouée le 9 avril 1725.

fr.wikipedia.org

La cantate est écrite pour deux trompettes, deux violons, alto et basse continue, trois solistes vocaux (soprano, ténor, basse) et en chœur en quatre parties.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là on n'interrompit pas la cantate, et je pus allumer le bouquet de mon feu d'artifice musical.

fr.wikipedia.org

De plus, les enfants solistes avec une formation solide rendent possible l'exécution des cantates baroques avec la rigueur historique recherchée.

fr.wikipedia.org

Cette cantate comporte trois airs de caractères variés précédés chacun d'un récitatif (l'attente impatiente, la méditation raisonnée puis la joie retrouvée).

fr.wikipedia.org

Il a composé de nombreuses œuvres (opéras, pièces symphoniques, cantates...), y compris des musiques de films.

fr.wikipedia.org

Schulz a écrit des opéras, de la musique pour le théâtre, des cantates, des pièces pour clavier (clavecin ou piano) et des chansons populaires.

fr.wikipedia.org

Marazzoli a composé un grand nombre de cantates, pour un maximum de six voix, avec accompagnement de basse continue.

fr.wikipedia.org

Le librettiste de cette adaptation, qui reste proche de la cantate profane sans référence aux lectures, est inconnu.

fr.wikipedia.org

Ses cantates sont plus longues, construites en sections, et la musique suit le sens des paroles.

fr.wikipedia.org