catapulter w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła catapulter w francuski»angielski słowniku

catapulter [katapylte] CZ. cz. przech.

catapulter

to catapult

catapulter qn à un poste de direction

to catapult sb into a managerial position

Tłumaczenia dla hasła catapulter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bump sb to

catapulter qn au poste de pot.

catapulter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła catapulter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

catapult

catapulter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La gymnastique intervient car seul un sauteur dont les mouvements ne sont pas excessifs peut être correctement « catapulté » par la perche.

fr.wikipedia.org

Elle fut « catapultée au cœur de la grande transformation architecturale de la ville ».

fr.wikipedia.org

Son principal usage était d'être catapulté avec les deux souris.

fr.wikipedia.org

Après avoir été catapulté au-dessus de la barre, le sauteur « l'enroule », ce qui peut lui permettre de passer une barre même s'il était mal placé.

fr.wikipedia.org

Catapultée de retour dans son univers, elle subit un choc violent et tombe dans un coma.

fr.wikipedia.org

Cet engin peut être catapulté depuis une rampe ou largué depuis un avion porteur.

fr.wikipedia.org

Il était prévu qu'ils embarquent quatorze bombardiers-torpilleurs et huit hydravions qui auraient été catapultés.

fr.wikipedia.org

Avec une très grande régularité, celle-ci a catapulté à une distance de plus de 200 mètres des boulets de pierre pesant 70 kg.

fr.wikipedia.org

Le train est catapulté par un lancement, le parcours se poursuit par des virages serrés et une inversion.

fr.wikipedia.org

L’appareil est catapulté de 4 300 m d’altitude au sandow.

fr.wikipedia.org