cauchemardesque w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cauchemardesque w francuski»angielski słowniku

cauchemardesque [koʃmaʀdesk] PRZYM.

cauchemardesque expérience

nightmare przyd.

cauchemardesque scène

nightmarish

Tłumaczenia dla hasła cauchemardesque w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nightmarish

cauchemardesque

a nightmare journey/experience

un voyage/une expérience cauchemardesque

cauchemardesque w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cauchemardesque w francuski»angielski słowniku

cauchemardesque [koʃmaʀdɛsk] PRZYM.

cauchemardesque

nightmarish

vision cauchemardesque

nightmare

devenir cauchemardesque

to turn into a nightmare

Tłumaczenia dla hasła cauchemardesque w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nightmarish

cauchemardesque

cauchemardesque Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vision cauchemardesque

nightmare

devenir cauchemardesque

to turn into a nightmare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle décrit une vision cauchemardesque d'un monde déshumanisé par la technologie.

fr.wikipedia.org

Son œuvre graphique, fruit d'un imaginaire fécond et audacieux, mêle l'onirique au cauchemardesque.

fr.wikipedia.org

En haut du tableau tombe un soleil cru qui renforce l’atmosphère cauchemardesque de la scène.

fr.wikipedia.org

La vie lui semble une trame cauchemardesque d'heures et d'incidents.

fr.wikipedia.org

En outre, le petit garçon avoue à son père qu'il a des hallucinations cauchemardesques tandis que son comportement change bizarrement.

fr.wikipedia.org

Après-guerre, des visions sombres et cauchemardesques portent le sceau de la tragédie.

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques donnent à l'ensemble une atmosphère cauchemardesque de rituel satanique ou de cérémonie rituelle, comme l'indique le titre et le thème.

fr.wikipedia.org

Un monde cauchemardesque fait de hurlements stridents et de mélodies blastées sur fonds d'orgue malfaisant.

fr.wikipedia.org

L'ambiance, dans un style cauchemardesque laissant libre cours à l'imagination fertile des designers, est considérée comme l'un des points forts du jeu par certains joueurs.

fr.wikipedia.org

Toutefois il ne peut pas contrôler la teneur spécifique des hallucinations de ses victimes, qui sont du type psychotique ou cauchemardesque.

fr.wikipedia.org