cautionner w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cautionner w francuski»angielski słowniku

cautionner [kosjɔne] CZ. cz. przech.

1. cautionner (soutenir):

cautionner régime, action, événement

to give one's support to, to give one's approval to

être cautionné par

to have the support of

terrorisme cautionné par l'État

state-sanctioned terrorism

2. cautionner:

cautionner HAND., FIN. personne, projet

to stand surety for

cautionner PR. personne

to put up bail for

cautionner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cautionner w francuski»angielski słowniku

cautionner [kosjɔne] CZ. cz. przech.

1. cautionner PR.:

cautionner

to stand guarantee for

2. cautionner (approuver):

cautionner

to support

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux jours après, les salariés et le comité d'entreprise déclarent ne pas cautionner les propos de ces représentants syndicaux.

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont toujours eu une certaine renommée et leurs vertus sont cautionnées par les scientifiques de l’époque.

fr.wikipedia.org

Le 7 octobre 1999, elle démissionne du conseil municipal, « ne [souhaitant] plus cautionner les décisions de quelques-uns ».

fr.wikipedia.org

Pour y participer, les clubs doivent impérativement répondre à une série de conditions cautionnant l'octroi d'une licence.

fr.wikipedia.org

Cette polémique incite certains annonceurs à retirer leurs publicités dans l'émission afin de ne pas cautionner « ce type de dérapage ».

fr.wikipedia.org

Yann refuse le contrat de peur de cautionner ce qui lui semble être une escroquerie.

fr.wikipedia.org

Si certains d'entre eux affichent leur compréhension ou soutien au mouvement, la plupart ne cautionnent pas le blocage des routes.

fr.wikipedia.org

L’expert vient cautionner une marque, par son témoignage en tant que professionnel.

fr.wikipedia.org

Ses amis cautionnent le surplus de sa dette.

fr.wikipedia.org

Le souverain se retrouve confronté à une situation difficile, ne pouvant ouvertement ni cautionner ni condamner la persécution.

fr.wikipedia.org